İki kız çocuğunu geçindiren kimseyle ben cennete şu iki parmak gibi gireriz.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1914, Kitap 27, Hadis 20
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim iki kız çocuğunu geçindirirse, ben ve o cennete şu ikisi gibi gireriz.” Ve iki parmağıyla işaret etti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. Muhammed b. Ubeyd, Muhammed b. Abdülazîz'den bu senetle birden fazla hadis rivayet etmiş ve “Ebû Bekr b. Ubeydullah b. Enes'ten” demiştir; doğrusu Ubeydullah b. Ebû Bekr b. Enes'tir.

Câmiu't-Tirmizî 1914, Kitap 27, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، هُوَ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ الْجَنَّةَ كَهَاتَيْنِ " . وَأَشَارَ بِأَصْبُعَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ حَدِيثٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ وَالصَّحِيحُ هُوَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1914 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü