Âişe'nin verdiği tek hurmayı kadın iki kızı arasında paylaştırdı, kendisi ondan yemedi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1915, Kitap 27, Hadis 21
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Yanında iki kızı bulunan bir kadın (yanıma) girdi ve (bir şey) istedi; yanımda bir hurmadan başka bir şey bulamadı. Onu ona verdim; o da onu iki kızı arasında paylaştırdı, kendisi ondan yemedi. Sonra kalkıp çıktı. Ardından Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) içeri girdi; ona (durumu) haber verdim. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kim bu kız çocuklarından bir şeyle imtihan edilirse, onlar kendisi için ateşe karşı bir siper olurlar.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 1915, Kitap 27, Hadis 21

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْ فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنِ ابْتُلِيَ بِشَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1915 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü