Allah'a gereği gibi tevekkül etseydiniz, kuşların rızıklandırıldığı gibi rızıklandırılırdınız.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2344, Kitap 36, Hadis 41
Hasen
Türkçe meal

Ömer b. el-Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah'a gereği gibi tevekkül etseydiniz, kuşların rızıklandırıldığı gibi rızıklandırılırdınız; sabah aç karınla çıkar, akşam tok karınla dönerler.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir; onu ancak bu yoldan biliyoruz. Ebû Temîm el-Ceyşânî'nin adı Abdullah b. Mâlik'tir.

Câmiu't-Tirmizî 2344, Kitap 36, Hadis 41

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2344 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü