Kişi sevdiğiyle beraberdir; sen de sevdiğinle berabersin.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2385, Kitap 36, Hadis 82
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Ey Allah'ın Resûlü! Kıyamet ne zaman kopacak?” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) namaza kalktı. Namazını bitirince: “Kıyametin kopacağı vakti soran nerede?” buyurdu. Adam: “Benim, ey Allah'ın Resûlü!” dedi. (Peygamber): “Onun için ne hazırladın?” buyurdu. Adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Onun için çok namaz ve oruç hazırlamadım; ancak ben Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Kişi sevdiğiyle beraberdir; sen de sevdiğinle berabersin” buyurdu. (Enes dedi ki:) Müslümanların İslâm'dan sonra hiçbir şeye bu söze sevindikleri kadar sevindiklerini görmedim.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 2385, Kitap 36, Hadis 82

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى قِيَامُ السَّاعَةِ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ قِيَامِ السَّاعَةِ " . فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " مَا أَعْدَدْتَ لَهَا " قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صَلاَةٍ وَلاَ صَوْمٍ إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ وَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ " . فَمَا رَأَيْتُ فَرِحَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحَهُمْ بِهَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2385 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü