Kıyamet günü âfiyet ehli, belâ ehline verilen sevabı görünce dünyada derilerinin makaslarla kesilmiş olmasını ister.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2402, Kitap 36, Hadis 100
Hasen
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kıyamet günü belâya uğramış olanlara sevapları verildiğinde, âfiyet içinde yaşamış olanlar, dünyada derilerinin makaslarla kesilmiş olmasını arzu ederler.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbtir; onu bu isnadla ancak bu yoldan biliyoruz. Bazıları bu hadisten bir kısmını A'meş'ten, o Talha b. Musarrif'ten, o da Mesrûk'tan, (Mesrûk'un) kendi sözü olarak rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 2402, Kitap 36, Hadis 100

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ أَبُو زُهَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَوَدُّ أَهْلُ الْعَافِيَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يُعْطَى أَهْلُ الْبَلاَءِ الثَّوَابَ لَوْ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ قُرِضَتْ فِي الدُّنْيَا بِالْمَقَارِيضِ " . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَوْلَهُ شَيْئًا مِنْ هَذَا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2402 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü