Kişinin rükûda ve secdede belini dikleştirmediği namaz yeterli olmaz.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 265, Kitap 2, Hadis 117
Sahih
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd el-Ensârî el-Bedrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kişinin rükûda ve secdede belini dikleştirmediği namaz yeterli olmaz.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ali b. Şeybân'dan, Enes'ten, Ebû Hüreyre'den ve Rifâa ez-Zürakî'den de rivayet vardır. Ebû Mes'ûd el-Ensârî'nin hadisi hasen sahihtir. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabından ve onlardan sonra gelen ilim ehline göre amel buna göredir; kişinin rükûda ve secdede belini dikleştirmesi gerektiği görüşündedirler. Şâfiî, Ahmed ve İshâk dediler ki: Rükûda ve secdede belini dikleştirmeyenin namazı fasittir; çünkü Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) “Kişinin rükûda ve secdede belini dikleştirmediği namaz yeterli olmaz” buyurmuştur. Ebû Ma'mer'in adı Abdullah b. Sahbere'dir. Ebû Mes'ûd el-Ensârî el-Bedrî'nin adı Ukbe b. Amr'dır.

Câmiu't-Tirmizî 265, Kitap 2, Hadis 117

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لا تُجْزِئُ صَلاَةٌ لاَ يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلاَتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُجْزِئُ صَلاَةٌ لاَ يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ " . وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ . وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 265 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü