Baktığını bilseydim gözüne saplardım; izin istemek ancak bakış sebebiyle konulmuştur.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2709, Kitap 42, Hadis 22
Sahih
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd es-Sâidî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) odasındaki bir delikten Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) baktı. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında, başını kaşıdığı bir tarak (midrâ) vardı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Baktığını bilseydim bununla gözüne saplardım. İzin istemek ancak göz (bakış) sebebiyle konulmuştur.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Hüreyre'den de rivayet vardır. Bu hadis hasen sahihtir.

Câmiu't-Tirmizî 2709, Kitap 42, Hadis 22

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، اطَّلَعَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ جُحْرٍ فِي حُجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِدْرَاةٌ يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُ لَطَعَنْتُ بِهَا فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الاِسْتِئْذَانُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2709 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü