Adî b. Hâtim'in Resûlullah'ın yanına gelip Müslüman olması

Adî b. Hâtim (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) mescitte otururken yanına geldim. Oradakiler “Bu, Adî b. Hâtim'dir” dediler. Ben bir eman ya da yazı olmaksızın gelmiştim. Yanına götürüldüğümde elimi tuttu. Daha önce de “Allah'ın onun elini benim elime koymasını umarım” demişti. (Adî) dedi ki: Benimle birlikte kalktı. Derken bir kadın ve beraberindeki bir çocuk onunla karşılaştı; “Sana bir ihtiyacımız var” dediler. Onlarla birlikte durdu ve ihtiyaçlarını giderdi. Sonra elimden tutup beni evine getirdi. Cariye ona bir minder attı; üzerine oturdu, ben de önünde oturdum. Allah'a hamd ve senâ etti, sonra şöyle dedi: “Seni 'Lâ ilâhe illallah' demekten kaçıran nedir? Allah'tan başka bir ilah biliyor musun?” “Hayır” dedim. Sonra bir süre konuştu, ardından şöyle dedi: “Sen 'Allahu ekber' demekten, Allah'tan daha büyük bir şey olduğunu bildiğin için mi kaçıyorsun?” “Hayır” dedim. Şöyle buyurdu: “Şüphesiz Yahudiler gazaba uğramışlardır, Hristiyanlar ise sapkındırlar.” Ben de “Öyleyse ben Müslüman olarak geldim” dedim. Yüzünün sevinçle açıldığını gördüm.

Sonra emir verdi ve ensârdan bir adamın yanına yerleştirildim. Günün iki ucunda ona (Resûlullah'a) gidip gelmeye başladım. Bir akşam onun yanındayken, şu yünden çizgili kumaşlardan (nimâr) elbiseler giymiş bir topluluk geldi. (Resûlullah) namaz kıldı, kalkıp (insanları) onlara (yardım etmeye) teşvik etti, sonra şöyle buyurdu: “Bir sâ' ile de olsa, yarım sâ' ile de olsa, bir avuçla da olsa, bir avucun bir kısmıyla da olsa, her biriniz yüzünü cehennemin —ya da ateşin— sıcağından korusun. Bir hurmayla da olsa, yarım hurmayla da olsa (korusun). Çünkü sizden her biri Allah'a kavuşacak ve O, ona benim size söylediğimi söyleyecektir: ‘Sana kulak ve göz vermedim mi?’ O da ”Evet“ diyecek. ‘Sana mal ve evlat vermedim mi?’ diyecek; o da ”Evet“ diyecek. ‘Kendin için önden ne gönderdin?’ diyecek. O da önüne, arkasına, sağına ve soluna bakacak, sonra yüzünü cehennemin sıcağından koruyacak hiçbir şey bulamayacak. Her biriniz yarım hurmayla da olsa yüzünü ateşten korusun; bulamazsa güzel bir sözle (korusun). Ben sizin hakkınızda yoksulluktan korkmuyorum. Çünkü Allah size yardım edecek ve size verecektir; öyle ki hevdecindeki kadın Yesrib ile Hîre arasında yolculuk edecek, bineği için en çok korkacağı şey (ancak) hırsızlık olacaktır.” (Adî) dedi ki: Ben de içimden “Peki Tayy'in hırsızları nerede olacak?” demeye başladım.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir; onu ancak Simâk b. Harb'in hadisinden biliyoruz. Şu'be de Simâk b. Harb'den, o Abbâd b. Hubeyş'ten, o Adî b. Hâtim'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) hadisi uzun olarak rivayet etmiştir.