Kul, kızıl altının körükten arınıp çıktığı gibi günahlarından çıkar.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2991, Kitap 47, Hadis 43
Zayıf
Türkçe meal

Ümeyye şöyle rivayet etti:

Ümeyye, Âişe'ye (radıyallahu anhâ) Allah Teâlâ'nın “İçinizdekini açığa vursanız da gizleseniz de Allah sizi onunla hesaba çeker” (Bakara 2/284) ve “Kim bir kötülük yaparsa onunla cezalandırılır” (Nisâ 4/123) sözleri hakkında sordu. Âişe şöyle dedi: Bunları Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) sorduğumdan beri bana kimse sormadı. (Resûlullah) şöyle buyurmuştu: “Bu, Allah'ın kulunu, başına gelen sıtma ve musibet gibi şeylerle sorgulamasıdır; hatta gömleğinin yenine koyduğu malı kaybedip onun için telaşlanması bile (böyledir). Öyle ki kul, kızıl altın cevherinin körükten (arınmış olarak) çıktığı gibi günahlarından çıkar.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis Âişe'nin rivayeti olarak hasen garîbdir; bunu ancak Hammâd b. Seleme'nin rivayetinden biliyoruz.

Câmiu't-Tirmizî 2991, Kitap 47, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمَيَّةَ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : (إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ) وَعَنْ قَوْلِهِ : (مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ) فَقَالَتْ مَا سَأَلَنِي عَنْهَا أَحَدٌ مُنْذُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " هَذِهِ مُعَاتَبَةُ اللَّهِ الْعَبْدَ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنَ الْحُمَّى وَالنَّكْبَةِ حَتَّى الْبِضَاعَةُ يَضَعُهَا فِي كُمِّ قَمِيصِهِ فَيَفْقِدُهَا فَيَفْزَعُ لَهَا حَتَّى إِنَّ الْعَبْدَ لَيَخْرُجُ مِنْ ذُنُوبِهِ كَمَا يَخْرُجُ التِّبْرُ الأَحْمَرُ مِنَ الْكِيرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2991 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü