Hacca yol bulmak nedir? Azık ve binektir; hacı saçı başı dağınık, kokusu değişmiş olandır

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2998, Kitap 47, Hadis 50
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) doğru kalkıp, “Ey Allah'ın Resûlü! Hacı kimdir?” dedi. “Saçı başı dağınık, (koku sürünmediği için) kokusu değişmiş olandır” buyurdu. Başka bir adam kalkıp, “Haccın hangisi daha faziletlidir?” dedi. “Telbiyede sesi yükseltmek ve kurban kanı akıtmaktır” buyurdu. Başka bir adam kalkıp, “Ey Allah'ın Resûlü! (Hacca) yol (bulmak) nedir?” dedi. “Azık ve binektir” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadisi İbn Ömer'in rivayeti olarak ancak İbrâhîm b. Yezîd el-Hûzî el-Mekkî'nin rivayetinden biliyoruz. Bazı hadis âlimleri İbrâhîm b. Yezîd'i hafızası yönünden tenkit etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 2998, Kitap 47, Hadis 50

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ ابَنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنِ الْحَاجُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الشَّعِثُ التَّفِلُ " . فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ أَىُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ قَالَ " الْعَجُّ وَالثَّجُّ " . فَقَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ مَا السَّبِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ الْخُوزِيِّ الْمَكِّيِّ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2998 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü