Hac her yıl mı? diye sorulunca: Hayır; evet deseydim farz olurdu

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3055, Kitap 47, Hadis 107
Zayıf
Türkçe meal

Ali b. Ebû Tâlib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Yoluna gücü yetenlerin Beyt'i haccetmesi, Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır” (Âl-i İmrân 3/97) âyeti inince (ashâb): “Ey Allah'ın Resûlü! Her yıl mı?” dediler. O sustu. (Yine): “Ey Allah'ın Resûlü! Her yıl mı?” dediler. “Hayır; eğer ‘evet’ deseydim (her yıl) farz olurdu” buyurdu. Bunun üzerine Allah şu âyeti indirdi: “Ey iman edenler! Size açıklandığında hoşunuza gitmeyecek şeyleri sormayın.” (Mâide 5/101)

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis Ali'nin rivayeti olarak hasen garîbdir. Bu babda Ebû Hüreyre'den ve İbn Abbâs'tan da rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 3055, Kitap 47, Hadis 107

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ : ( وَلِِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ) قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كُلِّ عَامٍ قَالَ " لاَ وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3055 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü