Ümmü'l-Kur'ân dışında imamın arkasında okumayın; çünkü onu okumayanın namazı yoktur

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 311, Kitap 2, Hadis 163
Sahih
Türkçe meal

Ubâde b. es-Sâmit (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazını kıldırdı; kıraat ona ağır geldi. Namazı bitirince: “Görüyorum ki imamınızın arkasında okuyorsunuz” buyurdu. “Evet, vallahi ey Allah'ın Resûlü!” dedik. Bunun üzerine: “Ümmü'l-Kur'ân dışında bunu yapmayın; çünkü onu okumayanın namazı yoktur” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Hüreyre'den, Âişe'den, Enes'ten, Ebû Katâde'den ve Abdullah b. Amr'dan da rivayet vardır. Ubâde'nin hadisi hasen bir hadistir. Bu hadisi Zührî, Mahmûd b. er-Rebî'den, o Ubâde b. es-Sâmit'ten, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) şu lafızla rivayet etmiştir: “Fâtihatü'l-Kitâb'ı okumayanın namazı yoktur.” Bu daha sahihtir. İmamın arkasında kıraat konusunda Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından ve tâbiînden ilim ehlinin çoğu bu hadise göre amel eder. Mâlik b. Enes, İbnü'l-Mübârek, Şâfiî, Ahmed ve İshâk'ın görüşü de budur; imamın arkasında kıraati uygun görürler.

Câmiu't-Tirmizî 311, Kitap 2, Hadis 163

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ " . قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِي وَاللَّهِ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا إِلاَّ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُبَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ صَلاَةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ " . قَالَ وَهَذَا أَصَحُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الإِمَامِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ يَرَوْنَ الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 311 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü