Kabristan ve hamam dışında yeryüzünün tamamı mesciddir

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kabristan ve hamam dışında yeryüzünün tamamı mesciddir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ali'den, Abdullah b. Amr'dan, Ebû Hüreyre'den, Câbir'den, İbn Abbâs'tan, Huzeyfe'den, Enes'ten, Ebû Ümâme'den ve Ebû Zer'den de rivayet vardır; bunlar Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) “Yeryüzü bana mescit ve temizleyici kılındı” buyurduğunu söylemişlerdir.

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Saîd'in hadisi Abdülazîz b. Muhammed'den iki şekilde rivayet edilmiştir: Kimi onu Ebû Saîd'den zikretmiş, kimi zikretmemiştir. Bu, ızdırap bulunan bir hadistir. Süfyân es-Sevrî onu Amr b. Yahyâ'dan, o babasından, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) mürsel olarak rivayet etmiştir. Hammâd b. Seleme onu Amr b. Yahyâ'dan, o babasından, o Ebû Saîd'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet etmiştir. Muhammed b. İshâk da onu Amr b. Yahyâ'dan, o babasından rivayet etmiş —(Amr) dedi ki: Babasının rivayetlerinin çoğu Ebû Saîd'den, o da Peygamber'dendir (sallallahu aleyhi ve sellem)— ama içinde “Ebû Saîd'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem)” ifadesini zikretmemiştir. Sevrî'nin Amr b. Yahyâ'dan, onun babasından, onun da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) mürsel rivayeti daha sağlam ve daha sahih gibidir.