Kim Allah için bir mescit yaparsa, Allah da ona cennette onun benzerini yapar

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 318, Kitap 2, Hadis 170
Sahih
Türkçe meal

Osman b. Affân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Kim Allah için bir mescit yaparsa, Allah da ona cennette onun benzerini yapar.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Bekir'den, Ömer'den, Ali'den, Abdullah b. Amr'dan, Enes'ten, İbn Abbâs'tan, Âişe'den, Ümmü Habîbe'den, Ebû Zer'den, Amr b. Abese'den, Vâsile b. el-Eska'dan, Ebû Hüreyre'den ve Câbir b. Abdullah'tan da rivayet vardır. Osman'ın hadisi hasen sahihtir. Mahmûd b. Lebîd Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) yetişmiştir; Mahmûd b. er-Rebî' de Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) görmüştür. İkisi de Medineli küçük çocuklardı.

Câmiu't-Tirmizî 318, Kitap 2, Hadis 170

Arapça metin
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي ذَرٍّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُثْمَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَدْ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُمَا غُلاَمَانِ صَغِيرَانِ مَدَنِيَّانِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 318 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü