Sen sevdiğini hidayete erdiremezsin âyeti, amcasının kelime-i tevhidi söylemekten kaçınması üzerine indi

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3188, Kitap 47, Hadis 240
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) amcasına: “Lâ ilâhe illallah de; kıyamet günü bununla senin lehine şahitlik edeyim” buyurdu. O da: “Kureyş, ‘Onu buna ancak (ölüm) korkusu sevk etti’ diyerek beni bununla ayıplayacak olmasaydı, bunu söyleyerek senin gözünü aydın ederdim” dedi. Bunun üzerine Allah azze ve celle şu âyeti indirdi: “Sen sevdiğini hidayete erdiremezsin; fakat Allah dilediğini hidayete erdirir.” (Kasas 28/56)

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîbdir; onu ancak Yezîd b. Keysân'ın hadisi olarak biliyoruz.

Câmiu't-Tirmizî 3188, Kitap 47, Hadis 240

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ، هُوَ كُوفِيٌّ اسْمُهُ سَلْمَانُ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَمِّهِ " قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدْ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَ لَوْلاَ أَنْ تُعَيِّرَنِي بِهَا قُرَيْشٌ أَنَّمَا يَحْمِلُهُ عَلَيْهِ الْجَزَعُ لأَقْرَرْتُ بِهَا عَيْنَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : (إنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3188 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü