Yemekten sonra oturmaya devam eden iki adam üzerine "Peygamber'in evlerine girmeyin" âyeti indi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3219, Kitap 47, Hadis 271
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarından biriyle gerdeğe girdi. Beni gönderdi, ben de bir topluluğu yemeğe çağırdım. Yiyip çıktıklarında Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kalkıp Âişe'nin evine doğru yürüdü. (Dönünce) iki adamın oturduğunu gördü ve geri döndü. Bunun üzerine o iki adam kalkıp çıktılar. Allah Azze ve Celle de şu âyeti indirdi: “Ey iman edenler! Peygamber'in evlerine, yemeğe çağrılmanız dışında, yemeğin pişmesini beklemeksizin girmeyin.” (Ahzâb 33/53) Hadiste bir kıssa vardır.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis, Beyân'ın hadisi olarak hasen garîbdir. Sâbit de bu hadisi Enes'ten uzunca rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 3219, Kitap 47, Hadis 271

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا فَقَامَ الرَّجُلاَنِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ ) وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ . وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3219 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü