Peygamber vahyi ezberlemek için dilini hareket ettirirdi; "Onu acele etmek için dilini oynatma" âyeti indi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3329, Kitap 47, Hadis 381
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) Kur'an indirildiğinde, onu ezberlemek isteyerek dilini onunla hareket ettirirdi. Bunun üzerine Allah: “Onu acele (ezber)lemek için dilini onunla hareket ettirme” (Kıyâme 75/16) âyetini indirdi. (İbn Abbâs) dedi ki: (Resûlullah) dudaklarını onunla hareket ettirirdi. (Ravi) Süfyân da dudaklarını hareket ettirdi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ali (b. el-Medînî) dedi ki: Yahyâ b. Saîd şöyle dedi: Süfyân es-Sevrî, Mûsâ b. Ebû Âişe'yi hayırla övdü.

Câmiu't-Tirmizî 3329, Kitap 47, Hadis 381

Arapça metin
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ) قَالَ فَكَانَ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ سُفْيَانُ شَفَتَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَثْنَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ خَيْرًا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3329 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü