Resûlullah'ın Ümmü Seleme'nin evinde tek bir elbiseye bürünerek namaz kılması

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 339, Kitap 2, Hadis 191
Sahih
Türkçe meal

Ömer b. Ebû Seleme (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Kendisi, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) Ümmü Seleme'nin evinde tek bir elbiseye bürünmüş hâlde namaz kılarken gördü.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Ebû Hüreyre'den, Câbir'den, Seleme b. el-Ekva'dan, Enes'ten, Amr b. Ebû Üseyd'den, Ubâde b. es-Sâmit'ten, Ebû Saîd'den, Keysân'dan, İbn Abbâs'tan, Âişe'den, Ümmü Hânî'den, Ammâr b. Yâsir'den, Talk b. Ali'den ve Sâmit el-Ensârî'den de rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ömer b. Ebû Seleme'nin hadisi hasen sahihtir. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından ve onlardan sonra gelen tâbiîn ile diğerlerinden ilim ehlinin çoğunluğu buna göre amel eder; “Tek elbise içinde namaz kılmakta bir sakınca yoktur” dediler. İlim ehlinden bazıları ise “Kişi iki elbise içinde namaz kılar” demiştir.

Câmiu't-Tirmizî 339, Kitap 2, Hadis 191

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ مُشْتَمِلاً فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأَنَسٍ وَعَمْرِو بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَكَيْسَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَطَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ وَصَامِتٍ الأَنْصَارِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا لاَ بَأْسَ بِالصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبَيْنِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 339 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü