Türkçe meal
Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:
Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Hayız gören kadının namazı ancak başörtüsüyle kabul olunur.”
Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Abdullah b. Amr'dan da rivayet vardır. “Hayız gören” sözüyle ergenlik çağına ermiş kadın, yani hayız görmeye başlamış kadın kastedilmektedir.
Ebû Îsâ dedi ki: Âişe hadisi hasendir. İlim ehline göre amel buna göredir: Kadın ergenlik çağına erdikten sonra saçının bir kısmı açık olarak namaz kılarsa namazı caiz olmaz. Şâfiî'nin görüşü de budur; o, “Kadının bedeninden bir kısmı açıkken namazı caiz olmaz” demiştir. Şâfiî dedi ki: “Ayaklarının üstü açık olursa namazı caizdir, diye de söylenmiştir.”
Câmiu't-Tirmizî 377, Kitap 2, Hadis 229