Biriniz namaza durduğunda çakılları silmesin; çünkü rahmet ona yönelmektedir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 379, Kitap 2, Hadis 231
Hasen
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Biriniz namaza durduğunda çakılları silmesin; çünkü rahmet ona yönelmektedir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Muaykîb'den, Ali b. Ebû Tâlib'den, Huzeyfe'den ve Câbir b. Abdullah'tan da rivayet vardır.

Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Zer hadisi hasendir. Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) namazda (çakılları) silmeyi mekruh gördüğü ve “Mutlaka yapacaksan bir kere yap” buyurduğu rivayet edilmiştir. Sanki ondan bir keresine ruhsat rivayet edilmiş gibidir. İlim ehline göre amel buna göredir.

Câmiu't-Tirmizî 379, Kitap 2, Hadis 231

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَيْقِيبٍ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَحُذَيْفَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الْمَسْحَ فِي الصَّلاَةِ وَقَالَ " إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً وَاحِدَةً " . كَأَنَّهُ رُوِيَ عَنْهُ رُخْصَةٌ فِي الْمَرَّةِ الْوَاحِدَةِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 379 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü