Peygamber bize Kubâ'dan gelip cumada hazır bulunmamızı emretti.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 501, Kitap 4, Hadis 14
Zayıf
Türkçe meal

Kubâ halkından bir adamın babası —Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabındandı— şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bize Kubâ'dan (gelip) cumada hazır bulunmamızı emretti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) de rivayet edilmiştir; fakat sahih değildir.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi ancak bu yönden biliyoruz. Bu babda Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) sahih bir şey yoktur. Ebû Hüreyre'den, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) “Cuma, gece olmadan ailesinin yanına dönebilen kimseye (farzdır)” buyurduğu rivayet edilmiştir. Bu hadisin isnadı zayıftır; ancak Muârik b. Abbâd'ın Abdullah b. Saîd el-Makburî'den rivayetiyle bilinir. Yahyâ b. Saîd el-Kattân, Abdullah b. Saîd el-Makburî'yi hadiste zayıf saymıştır. (Tirmizî) dedi ki: İlim ehli cumanın kime farz olduğu konusunda ihtilaf etmiştir. Bazıları “Cuma, gece olmadan evine dönebilen kimseye farzdır” demiş; bazıları ise “Cuma ancak ezanı işiten kimseye farzdır” demiştir. Şâfiî, Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur.

Câmiu't-Tirmizî 501, Kitap 4, Hadis 14

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَدُّويَهْ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَشْهَدَ الْجُمُعَةَ مِنْ قُبَاءَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا وَلاَ يَصِحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْءٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ إِلَى أَهْلِهِ " . وَهَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ إِنَّمَا يُرْوَى مِنْ حَدِيثِ مُعَارِكِ بْنِ عَبَّادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . وَضَعَّفَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ فِي الْحَدِيثِ . قَالَ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى مَنْ تَجِبُ الْجُمُعَةُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ تَجِبُ الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ إِلَى مَنْزِلِهِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَجِبُ الْجُمُعَةُ إِلاَّ عَلَى مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 501 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü