Su temizdir, onu hiçbir şey necis kılmaz.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 66, Kitap 1, Hadis 66
Hasen
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! İçine hayız bezlerinin, köpek leşlerinin ve pis kokulu şeylerin atıldığı bir kuyu olan Budâa kuyusundan abdest alabilir miyiz?” denildi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Su temizdir, onu hiçbir şey necis kılmaz” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir. Ebû Üsâme bu hadisi sağlam bir şekilde rivayet etmiştir; Ebû Saîd'in Budâa kuyusu hakkındaki hadisini hiç kimse Ebû Üsâme'nin rivayet ettiğinden daha güzel rivayet etmemiştir. Bu hadis Ebû Saîd'den birçok yoldan rivayet edilmiştir. Bu babda İbn Abbâs ve Âişe'den de rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 66, Kitap 1, Hadis 66

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا الْحِيَضُ وَلُحُومُ الْكِلاَبِ وَالنَّتْنُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ جَوَّدَ أَبُو أُسَامَةَ هَذَا الْحَدِيثَ فَلَمْ يَرْوِ أَحَدٌ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ فِي بِئْرِ بُضَاعَةَ أَحْسَنَ مِمَّا رَوَى أَبُو أُسَامَةَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 66 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü