Peygamber Ureynelilerin gözlerine, onlar çobanların gözlerine mil çektikleri için mil çekti.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 73, Kitap 1, Hadis 73
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onların gözlerine ancak, onlar da çobanların gözlerine mil çektikleri için mil çekti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis garîbtir; bu şeyhten başka, onu Yezîd b. Zürey'den zikreden kimseyi bilmiyoruz. Bu, Allah'ın “Yaralar da kısastır” (Mâide 5/45) sözünün anlamıdır. Muhammed b. Sîrîn'den şöyle dediği rivayet edilmiştir: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara bunu ancak hadler inmeden önce yaptı.”

Câmiu't-Tirmizî 73, Kitap 1, Hadis 73

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْيُنَهُمْ لأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ غَيْرَ هَذَا الشَّيْخِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ . وَهُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ : ( وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ) . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 73 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü