Hacda şart koşmak: "Beni nerede alıkoyarsan, yeryüzünde ihramdan çıkış yerim orasıdır."

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 941, Kitap 9, Hadis 134
Hasen
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Dubâa bint Zübeyr, Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip, “Ey Allah'ın Resûlü! Ben hac yapmak istiyorum; şart koşayım mı?” dedi. “Evet” buyurdu. “Nasıl diyeyim?” dedi. Şöyle buyurdu: “‘Lebbeyk Allâhümme lebbeyk, lebbeyk! Beni nerede alıkoyarsan, yeryüzünde (ihramdan) çıkış yerim orasıdır’ de.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu babda Câbir'den, Esmâ bint Ebû Bekr'den ve Âişe'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ dedi ki: İbn Abbâs hadisi hasen sahihtir. Bazı ilim ehli buna göre amel eder; hacda şart koşmayı uygun görürler ve şöyle derler: Şart koşar da kendisine bir hastalık veya bir özür ârız olursa, (ihramdan) çıkıp ihramını bırakabilir. Şâfiî, Ahmed ve İshâk'ın görüşü budur. Bazı ilim ehli ise hacda şart koşmayı uygun görmemiş ve şöyle demişlerdir: Şart koşsa bile ihramından çıkamaz; onu şart koşmamış kimse gibi kabul ederler.

Câmiu't-Tirmizî 941, Kitap 9, Hadis 134

Arapça metin
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ أَفَأَشْتَرِطُ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَتْ كَيْفَ أَقُولُ قَالَ " قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُونَ إِنِ اشْتَرَطَ فَعَرَضَ لَهُ مَرَضٌ أَوْ عُذْرٌ فَلَهُ أَنْ يَحِلَّ وَيَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَقَالُوا إِنِ اشْتَرَطَ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ إِحْرَامِهِ . وَيَرَوْنَهُ كَمَنْ لَمْ يَشْتَرِطْ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 941 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü