Peygamber mestin üstünü ve altını mesh etti

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 97, Kitap 1, Hadis 97
Zayıf
Türkçe meal

Muğîre b. Şu'be (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) mestin üstünü ve altını mesh etti.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashâbından, tâbiînden ve onlardan sonra gelen fakihlerden birçoğunun görüşü budur; Mâlik, Şâfiî ve İshâk da bu görüştedir. Bu hadis ma'lûldür; onu Sevr b. Yezîd'den Velîd b. Müslim'den başkası müsned olarak rivayet etmemiştir.

Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi Ebû Zür'a'ya ve Muhammed b. İsmâil'e (Buhârî) sordum. İkisi de: “Sahih değildir; çünkü İbnü'l-Mübârek bunu Sevr'den, o da Recâ b. Hayve'den rivayet etmiş, (Recâ:) 'Muğîre'nin kâtibinden bana rivayet edildi' demiştir; (hadis) Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) mürseldir ve İbnü'l-Mübârek onda Muğîre'yi zikretmemiştir” dediler.

Câmiu't-Tirmizî 97, Kitap 1, Hadis 97

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ الْفُقَهَاءِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَإِسْحَاقُ . وَهَذَا حَدِيثٌ مَعْلُولٌ لَمْ يُسْنِدْهُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ غَيْرُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ وَمُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالاَ لَيْسَ بِصَحِيحٍ لأَنَّ ابْنَ الْمُبَارَكِ رَوَى هَذَا عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ مُرْسَلٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْمُغِيرَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 97 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü