Ramazan'da hanımıyla birlikte olan adama Peygamber bir zembil hurma verip "Bunu sadaka olarak ver" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1935, Kitap 30, Hadis 42
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “(Ben) yandım” dedi. Peygamber: “Neyin var?” buyurdu. Adam: “Ramazan'da (oruçluyken) hanımımla birlikte oldum” dedi. Derken Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) “arak” denilen bir zembil (hurma) getirildi. “Yanan nerede?” buyurdu. Adam: “Benim” dedi. “Bunu sadaka olarak ver” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1935, Kitap 30, Hadis 42

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ. قَالَ " مَالَكَ ". قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِكْتَلٍ، يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ " أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ". قَالَ أَنَا. قَالَ " تَصَدَّقْ بِهَذَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1935 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü