Visâl yapmayın; kim visâl yapmak isterse seher vaktine kadar yapsın.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 1967, Kitap 30, Hadis 74
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işitti: “Visâl yapmayın. Sizden kim visâl yapmak isterse seher vaktine kadar yapsın.” “Ama sen visâl yapıyorsun ey Allah'ın Resûlü!” dediler. “Ben sizin durumunuzda değilim; ben (öyle) gecelerim ki beni yediren bir yedirici ve içiren bir içirici vardır” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 1967, Kitap 30, Hadis 74

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُوَاصِلُوا، فَأَيُّكُمْ أَرَادَ أَنْ يُوَاصِلَ فَلْيُوَاصِلْ حَتَّى السَّحَرِ " . قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ، يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ لِي مُطْعِمٌ يُطْعِمُنِي وَسَاقٍ يَسْقِينِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 1967 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü