Allah beni ancak serbest bıraktı; ben de yetmişten fazla bağışlanma dileyeceğim

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4670, Kitap 65, Hadis 192
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Abdullah (b. Übey) ölünce oğlu Abdullah b. Abdullah, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve babasını içinde kefenlemek üzere gömleğini kendisine vermesini istedi. O da verdi. Sonra ondan, (babasının) cenaze namazını kılmasını istedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazını kılmak için kalktı. Ömer de kalkıp Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) elbisesini tuttu ve: “Ya Resûlallah! Rabbin onun namazını kılmanı sana yasaklamışken onun namazını mı kılacaksın?” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah beni ancak serbest bıraktı ve şöyle buyurdu: ‘Onlar için ister bağışlanma dile, ister dileme; onlar için yetmiş kere bağışlanma dilesen de...’ (Tevbe 9/80). Ben de yetmişten fazla (dileyeceğim).” (Ömer): “O bir münafıktır” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onun namazını kıldı. Bunun üzerine Allah, “Onlardan ölen hiçbir kimsenin namazını asla kılma, kabrinin başında da durma” (Tevbe 9/84) âyetini indirdi.

Sahîh-i Buhârî 4670, Kitap 65, Hadis 192

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ أَنْ يُعْطِيَهُ قَمِيصَهُ يُكَفِّنُ فِيهِ أَبَاهُ فَأَعْطَاهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ فَقَامَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهِ وَقَدْ نَهَاكَ رَبُّكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا خَيَّرَنِي اللَّهُ فَقَالَ {اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً} وَسَأَزِيدُهُ عَلَى السَّبْعِينَ " . قَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ. قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ {وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ}.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4670 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü