Kureyş'in, Peygamber'in aralarında akrabalığı bulunmayan hiçbir boyu yoktu

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4818, Kitap 65, Hadis 340
Türkçe meal

Abdullah b. Abbas (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Kendisine (Yüce Allah'ın) “Yakınlık sevgisi dışında” (Şûrâ 42/23) sözü soruldu. Saîd b. Cübeyr: “(Bu,) Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) âlinin yakınlığıdır” dedi. İbn Abbas: “Acele ettin. Kureyş'in, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) aralarında akrabalığı bulunmayan hiçbir boyu yoktu” dedi ve: “(Âyetin anlamı:) Benimle sizin aranızdaki akrabalık bağını gözetmeniz dışında” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4818, Kitap 65, Hadis 340

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ. أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ {إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى} فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى آلِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَجِلْتَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلاَّ كَانَ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ فَقَالَ إِلاَّ أَنْ تَصِلُوا مَا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنَ الْقَرَابَةِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4818 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü