Ey Hâtıb, bu nedir? Bunu küfür sebebiyle ya da dinimden dönerek yapmadım

Ali (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) beni, Zübeyr'i ve Mikdâd'ı gönderdi ve: “Gidin, Hâh bahçesine varın. Orada deve üstünde bir kadın var, yanında bir mektup bulunuyor; onu ondan alın” buyurdu. Atlarımız bizi koşturarak gittik, nihayet bahçeye vardık. Bir de baktık ki kadın oradaydı. “Mektubu çıkar!” dedik. Kadın: “Yanımda mektup yok” dedi. “Ya mektubu çıkarırsın ya da elbiselerini atarız” dedik. Bunun üzerine onu saç örgüsünden çıkardı. Mektubu Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdik. Bir de baktık ki o, Hâtıb b. Ebû Belta'a'dan Mekke'deki bazı müşriklere yazılmış, onlara Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) bazı işlerini haber veriyor. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Hâtıb, bu nedir?” buyurdu. Hâtıb şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü, hakkımda acele etme! Ben Kureyş'e (sonradan) katılmış bir adamdım, onların kendilerinden değildim. Seninle birlikte olan muhacirlerin ise Mekke'de aileleri ve malları için onları koruyan akrabaları var. Onların arasında nesep bağım olmadığından, onlara akrabamı koruyacakları bir iyilik yapmak istedim. Bunu küfür sebebiyle ya da dinimden dönerek yapmadım.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “O size doğru söyledi” buyurdu. Ömer: “Ey Allah'ın Resûlü! Bırak da onun boynunu vurayım” dedi. Peygamber: “O, Bedir'de bulundu. Ne bilirsin, belki de aziz ve celil olan Allah Bedir ehline muttali olup: ‘Dilediğinizi yapın, sizi bağışladım’ buyurmuştur” dedi.

Amr (b. Dînâr) dedi ki: Onun hakkında şu âyet indi: “Ey iman edenler! Benim de düşmanım, sizin de düşmanınız olanları dost edinmeyin” (Mümtehine 60/1). (Süfyân) dedi ki: Âyetin hadisin içinde mi yoksa Amr'ın sözü mü olduğunu bilmiyorum.

Ali (b. Abdullah) bize rivayet etti: Süfyân'a bu hadis hakkında “Bunun üzerine 'Benim düşmanımı dost edinmeyin' (âyeti) indi (sözü var mı?)” diye soruldu. Süfyân: “Bu, insanların rivayetinde (geçer). Ben onu Amr'dan ezberledim, ondan bir harf bile bırakmadım; benden başka onu ezberleyen birini de sanmıyorum” dedi.