Müslümanların kanları birbirine denktir; onlar kendilerinden başkalarına karşı tek bir eldir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 2751, Kitap 15, Hadis 275
Hasen Sahih
Türkçe meal

Amr b. Şuayb, babasından, o da dedesinden şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Müslümanların kanları birbirine denktir. En aşağıda olanları da onların zimmetini (verdikleri emanı) üstlenir; en uzakta olanları da onlar adına eman verir. Onlar, kendilerinden başkalarına karşı tek bir eldir. Güçlü binekli olanları zayıf binekli olanlarına, (seriyyeyle) öne atılanları da (orduda) oturanlarına (ganimetten pay) döndürür. Mümin kâfire karşılık öldürülmez; ahid sahibi de ahdi süresince (öldürülmez).” İbn İshâk (rivayetinde) kısası ve (kanların) denkliğini zikretmedi.

Sünen-i Ebû Dâvûd 2751, Kitap 15, Hadis 275

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، - هُوَ مُحَمَّدٌ - بِبَعْضِ هَذَا ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُسْلِمُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّعُهُمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ " . وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ إِسْحَاقَ الْقَوَدَ وَالتَّكَافُؤَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 2751 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü