Buvâne'de deve kesme adağı: Orada put ve câhiliye bayramı yoksa adağını yerine getir.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3313, Kitap 22, Hadis 72
Sahih
Türkçe meal

Sâbit b. ed-Dahhâk (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında bir adam Buvâne'de deve kesmeyi adadı. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Buvâne'de deve kesmeyi adadım” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Orada câhiliye putlarından tapılan bir put var mıydı?” buyurdu. “Hayır” dediler. “Orada onların bayramlarından bir bayram (yapılır) mıydı?” buyurdu. “Hayır” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Adağını yerine getir; çünkü Allah'a isyan hususundaki adak da, Âdemoğlunun sahip olmadığı şeydeki adak da yerine getirilmez” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3313, Kitap 22, Hadis 72

Arapça metin
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ : نَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَنْحَرَ إِبِلاً بِبُوَانَةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ إِبِلاً بِبُوَانَةَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " هَلْ كَانَ فِيهَا وَثَنٌ مِنْ أَوْثَانِ الْجَاهِلِيَّةِ يُعْبَدُ " . قَالُوا : لاَ . قَالَ : " هَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِهِمْ " . قَالُوا : لاَ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " أَوْفِ بِنَذْرِكَ، فَإِنَّهُ لاَ وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3313 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü