Meymûne bint Kerdem (Amr b. Şuayb tariki): Annemin adağını ve yürümesini onun yerine ödeyeyim mi? "Evet."

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 3315, Kitap 22, Hadis 74
"(قوله: قال: "" هل بها وثن أو عيد من أعياد الجاهلية؟ "" قال: لا) **، (قوله: قلت: إن أمي هذه عليها نذر..... قال: نعم) صحيح" (الألباني)
Türkçe meal

Meymûne bint Kerdem, babası Kerdem b. Süfyân'dan şöyle rivayet etti:

(Öncekinin) benzerini, bir kısmını kısaltarak (rivayet etti). (Peygamber): “Orada bir put veya câhiliye bayramlarından bir bayram var mı?” buyurdu. “Hayır” dedi. (Meymûne dedi ki:) “Benim şu annemin üzerinde bir adak ve yürüme (borcu) var; onu onun yerine ödeyeyim mi?” dedim. —İbn Beşşâr bazen “Onu onun yerine ödeyelim mi?” dedi.— “Evet” buyurdu.

Sünen-i Ebû Dâvûd 3315, Kitap 22, Hadis 74

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهَا، نَحْوَهُ مُخْتَصَرٌ مِنْهُ شَىْءٌ قَالَ : " هَلْ بِهَا وَثَنٌ أَوْ عِيدٌ مِنْ أَعْيَادِ الْجَاهِلِيَّةِ " . قَالَ : لاَ . قُلْتُ : إِنَّ أُمِّي هَذِهِ عَلَيْهَا نَذْرٌ وَمَشْىٌ أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا وَرُبَّمَا قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ : أَنَقْضِيهِ عَنْهَا قَالَ : " نَعَمْ " .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 3315 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü