İbn Abbâs: Eşeği safın önünde bıraktık, iki kız da safın arasına girdi; Resûlullah buna aldırmadı.

Kaynak
Sünen-i Ebû Dâvûd 716, Kitap 2, Hadis 326
Sahih
Türkçe meal

Ebü's-Sahbâ şöyle anlattı:

İbn Abbâs'ın yanında namazı kesen şeyleri müzakere ettik. Şöyle dedi: Ben ve Benî Abdülmuttalib'den bir çocuk bir eşek üzerinde geldik; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaz kılıyordu. (Çocuk) indi, ben de indim; eşeği safın önünde bıraktık. (Resûlullah) buna aldırmadı. Benî Abdülmuttalib'den iki kız geldi ve safın arasına girdiler; buna da aldırmadı.

Sünen-i Ebû Dâvûd 716, Kitap 2, Hadis 326

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ، قَالَ تَذَاكَرْنَا مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ جِئْتُ أَنَا وَغُلاَمٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَنَزَلَ وَنَزَلْتُ وَتَرَكْنَا الْحِمَارَ أَمَامَ الصَّفِّ فَمَا بَالاَهُ وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَدَخَلَتَا بَيْنَ الصَّفِّ فَمَا بَالَى ذَلِكَ .

Hata bildir

Sünen-i Ebû Dâvûd 716 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü