Kim bütün dertleri tek bir dert, âhiret derdi yaparsa Allah ona dünya derdinde yeter.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4106, Kitap 37, Hadis 7
Zayıf
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamberinizi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: “Kim bütün dertleri tek bir dert, âhiret derdi yaparsa Allah ona dünya derdinde yeter. Kimi de dertler dünya hallerinde dağıtırsa Allah onun hangi vadisinde helak olduğuna aldırmaz.”

Sünen-i İbn Mâce 4106, Kitap 37, Hadis 7

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ، عَنْ نَهْشَلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَىِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4106 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü