Ey Âdemoğlu! Kendini Bana ibadete ver ki göğsünü zenginlikle doldurayım ve fakirliğini gidereyim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4107, Kitap 37, Hadis 8
Hasen
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Râvi Ebû Hâlid el-Vâlibî dedi ki: Bildiğim kadarıyla onu ancak merfû olarak, Peygamber'e dayandırarak rivayet etti.) Şöyle buyurdu: “Allah Sübhânehû şöyle buyurur: ‘Ey Âdemoğlu! Kendini Bana ibadete ver ki göğsünü zenginlikle doldurayım ve fakirliğini gidereyim. Eğer bunu yapmazsan göğsünü meşguliyetle doldururum ve fakirliğini de gidermem.’”

Sünen-i İbn Mâce 4107, Kitap 37, Hadis 8

Arapça metin
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ - وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَدْ رَفَعَهُ - قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ يَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ مَلأْتُ صَدْرَكَ شُغْلاً وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4107 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü