Namaz vakitlerini soran adama: Namaz vakitleri bu ikisinin arasındadır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 152, Kitap 2, Hadis 4
Sahih
Türkçe meal

Büreyde (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip ona namaz vakitlerini sordu. (Peygamber): “İnşallah bizimle kal” buyurdu. Bilâl'e emretti, o da fecir doğduğunda kamet getirdi. Sonra ona emretti, güneş zevale erdiğinde kamet getirdi ve öğleyi kıldı. Sonra ona emretti, kamet getirdi ve güneş beyaz ve yüksekken ikindiyi kıldı. Sonra güneşin kenarı battığında ona akşamı emretti. Sonra ona yatsıyı emretti, şafak kaybolduğunda kamet getirdi. Ertesi gün ona emretti, sabah namazını ortalık aydınlanınca kıldı. Sonra ona öğleyi emretti, serinliği bekledi ve iyice serinlemesini bekledi. Sonra ona ikindiyi emretti, güneş vaktinin sonunda, önceki günkü konumunu geçmişken kamet getirdi. Sonra ona emretti, akşamı şafağın kaybolmasından biraz öncesine kadar geciktirdi. Sonra ona yatsıyı emretti, gecenin üçte biri geçtiğinde kamet getirdi. Sonra: “Namaz vakitlerini soran nerede?” buyurdu. Adam: “Benim” dedi. Bunun üzerine: “Namaz vakitleri bu ikisinin arasındadır” buyurdu.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen garîb sahihtir. Bunu Şu'be de Alkame b. Mersed'den rivayet etmiştir.

Câmiu't-Tirmizî 152, Kitap 2, Hadis 4

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ فَقَالَ " أَقِمْ مَعَنَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنَ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ فَأَقَامَ وَالشَّمْسُ آخِرَ وَقْتِهَا فَوْقَ مَا كَانَتْ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ إِلَى قُبَيْلِ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ " . فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا . فَقَالَ " مَوَاقِيتُ الصَّلاَةِ كَمَا بَيْنَ هَذَيْنِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ أَيْضًا .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 152 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü