En faziletli amel vaktinde kılınan namaz, sonra anne-babaya iyilik, sonra Allah yolunda cihaddır.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 1898, Kitap 27, Hadis 2
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) sordum: “Ey Allah'ın Resûlü! Hangi amel daha faziletlidir?” dedim. “Vaktinde kılınan namaz” buyurdu. “Sonra hangisi, ey Allah'ın Resûlü?” dedim. “Anne-babaya iyilik” buyurdu. “Sonra hangisi, ey Allah'ın Resûlü?” dedim. “Allah yolunda cihad” buyurdu. Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bana (cevap vermeyip) sustu; daha fazlasını isteseydim bana daha fazlasını söylerdi.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Onu Şeybânî, Şu'be ve birçok kişi Velîd b. Ayzâr'dan rivayet etmiştir. Bu hadis Ebû Amr eş-Şeybânî'den, o da İbn Mes'ûd'dan birçok yoldan rivayet edilmiştir. Ebû Amr eş-Şeybânî'nin adı Sa'd b. İyâs'tır.

Câmiu't-Tirmizî 1898, Kitap 27, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " الصَّلاَةُ لِمِيقَاتِهَا " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " بِرُّ الْوَالِدَيْنِ " . قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . ثُمَّ سَكَتَ عَنِّي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . رَوَاهُ الشَّيْبَانِيُّ وَشُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 1898 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü