Benim yanımdaki hâliniz üzere olsaydınız, melekler kanatlarıyla sizi gölgelerdi.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 2452, Kitap 37, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Hanzala el-Üseyyidî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Eğer benim yanımda olduğunuz hâl üzere (daima) olsaydınız, melekler kanatlarıyla sizi gölgelerdi.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis bu yoldan hasen garîbdir. Bu hadis, bu yoldan başka bir yoldan da Hanzala el-Üseyyidî'den, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) rivayet edilmiştir. Bu babda Ebû Hüreyre'den de rivayet vardır.

Câmiu't-Tirmizî 2452, Kitap 37, Hadis 38

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ حَنْظَلَةَ الأُسَيْدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي لأَظَلَّتْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ حَنْظَلَةَ الأُسَيْدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 2452 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü