Ey Ümmü Hârise! Senin oğlun en yüce Firdevs'e ulaştı; Firdevs cennetin ortası ve en faziletli yeridir.

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3174, Kitap 47, Hadis 226
Sahih
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Rubeyyi' bint en-Nadr Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi. Oğlu Hârise b. Sürâka Bedir günü, kimden geldiği bilinmeyen bir okla vurulmuştu. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dedi: “Bana Hârise'den haber ver. Eğer hayra ulaştıysa (sevabını Allah'tan) umar ve sabrederim; hayra ulaşmadıysa dua etmekte gayret gösteririm.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ey Ümmü Hârise! Orası cennet içinde cennetlerdir. Senin oğlun en yüce Firdevs'e ulaştı. Firdevs cennetin yüksek tepesi, ortası ve en faziletli yeridir.”

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir; Enes'in rivayeti olarak garîbdir.

Câmiu't-Tirmizî 3174, Kitap 47, Hadis 226

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ ابْنُهَا حَارِثَةُ بْنُ سُرَاقَةَ أُصِيبَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرَبٌ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ أَخْبِرْنِي عَنْ حَارِثَةَ لَئِنْ كَانَ أَصَابَ خَيْرًا احْتَسَبْتُ وَصَبَرْتُ وَإِنْ لَمْ يُصِبِ الْخَيْرَ اجْتَهَدْتُ فِي الدُّعَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ فِي جَنَّةٍ وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى وَالْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَفْضَلُهَا " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3174 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü