Türkçe meal
Eş'arî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
“En yakın akrabanı uyar” (Şuarâ 26/214) âyeti inince Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki parmağını kulaklarına koydu, sesini yükseltti ve şöyle buyurdu: “Ey Abdümenâf oğulları! Yâ sabâhâh (baskın var, imdat)!”
Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis, Ebû Mûsâ'nın hadisi olarak bu yönden garîbdir. Bazıları bunu Avf'tan, Kasâme b. Züheyr'den, Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) mürsel olarak rivayet etmiş, içinde Ebû Mûsâ'yı zikretmemişlerdir; bu daha sahihtir. Bunu Muhammed b. İsmâil (Buhârî) ile müzakere ettim; onu Ebû Mûsâ'nın hadisi olarak bilmedi.
Câmiu't-Tirmizî 3186, Kitap 47, Hadis 238