Allah bir adamın göğsünde iki kalp yaratmamıştır âyeti, münafıkların Peygamber'in iki kalbi var demesi üzerine indi

Kaynak
Câmiu't-Tirmizî 3199, Kitap 47, Hadis 251
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Zabyân şöyle rivayet etti:

İbn Abbâs'a: “Allah azze ve celle'nin ‘Allah bir adamın göğsünde iki kalp yaratmamıştır’ (Ahzâb 33/4) sözü hakkında ne dersin, bununla neyi kastetmiştir?” dedik. Şöyle dedi: Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün namaz kılmak için durdu; (namazda) içinden bir şey geçti. Onunla birlikte namaz kılan münafıklar: “Görmüyor musunuz, onun iki kalbi var; bir kalbi sizinle, bir kalbi de onlarla” dediler. Bunun üzerine Allah: “Allah bir adamın göğsünde iki kalp yaratmamıştır” (Ahzâb 33/4) âyetini indirdi.

(Bu hadis) başka bir senedle Züheyr'den bunun benzeri olarak rivayet edilmiştir.

Ebû Îsâ (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasendir.

Câmiu't-Tirmizî 3199, Kitap 47, Hadis 251

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا صَاعِدٌ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، أَخْبَرَنَا قَابُوسُ بْنُ أَبِي ظَبْيَانَ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ قَالَ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : (ما جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ ) مَا عَنَى بِذَلِكَ قَالَ قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يُصَلِّي فَخَطَرَ خَطْرَةً فَقَالَ الْمُنَافِقُونَ الَّذِينَ يُصَلُّونَ مَعَهُ أَلاَ تَرَى أَنَّ لَهُ قَلْبَيْنِ قَلْبًا مَعَكُمْ وَقَلْبًا مَعَهُمْ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (ما جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ ) .

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .

Hata bildir

Câmiu't-Tirmizî 3199 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü