Bölüm 4
Abdest
كتاب الوضوء
Hadisler
135
Kendisinde hades meydana gelen kimsenin namazı, abdest alıncaya kadar kabul edilmez.
Ebû Hüreyre
Bab 2Temizlik olmadan namaz kabul edilmez
136
Kıyamet günü ümmetim, abdest izlerinden dolayı yüzleri, elleri ve ayakları pırıl pırıl parlayarak çağrılacak.
Nuaym el-Mücmir
Bab 3Abdestin fazileti; abdest izlerinden dolayı (yüzleri, elleri ve ayakları) parlak olanlar
137
Bir ses işitmedikçe veya bir koku duymadıkça namazdan ayrılmasın.
Abbâd b. Temîm, amcasından
Bab 4Kesin bilgi edinmedikçe şüpheden dolayı abdest alınmaz
138
Peygamber horlayıncaya kadar uyudu, sonra kalkıp abdest almadan namaz kıldı.
İbn Abbâs
Bab 5Abdesti hafif tutmak
139
Namaz ileride: Peygamber Müzdelife'de abdesti tam aldı ve akşamla yatsıyı kıldı.
Üsâme b. Zeyd
Bab 6Abdesti tam almak
140
Resûlullah'ı böyle abdest alırken gördüm: Yüzü tek avuç suyla iki elle yıkamak.
Atâ b. Yesâr, İbn Abbâs'tan
Bab 7Yüzü tek avuç suyla iki elle yıkamak
141
Bismillâh. Allah'ım! Bizi şeytandan uzak tut, bize vereceğin çocuğu da şeytandan uzak tut.
İbn Abbâs
Bab 8Her durumda ve cinsel birleşme sırasında besmele çekmek
142
Allah'ım! Erkek ve dişi şeytanlardan sana sığınırım: Tuvalete girerken okunan dua.
Enes
Bab 9Tuvalete girerken ne söylenir?
143
Allah'ım! Onu dinde fakih kıl.
İbn Abbâs
Bab 10Tuvaletin yanına su koymak
144
Büyük abdest yaparken kıbleye ne önünüzü ne de arkanızı dönün.
Ebû Eyyûb el-Ensârî
Bab 11Büyük ve küçük abdest bozarken kıbleye yönelinmez; ancak bina, duvar veya benzeri bir şeyin içinde olursa başka
145
Resûlullah'ı ihtiyacını giderirken iki kerpiç üzerinde Beyt-i Makdis'e yönelmiş gördüm.
Abdullah b. Ömer
Bab 12İki kerpiç üzerinde ihtiyacını gideren
146
Peygamber'in hanımları geceleyin ihtiyaç için açık alana çıkarlardı; sonra örtünme âyeti indi.
Âişe
Bab 13Kadınların ihtiyaç için (açık alana) çıkmaları
147
Kadınlara ihtiyaçları için dışarı çıkmalarına izin verildi.
Âişe
Bab 13Kadınların ihtiyaç için (açık alana) çıkmaları
148
Resûlullah'ı evde kıbleye arkasını, Şam'a önünü dönmüş olarak ihtiyacını giderirken gördüm.
Abdullah b. Ömer
Bab 14Evlerde ihtiyaç gidermek
149
Resûlullah'ı evde iki kerpiç üzerinde Beyt-i Makdis'e yönelmiş otururken gördüm.
Abdullah b. Ömer
Bab 14Evlerde ihtiyaç gidermek
150
Peygamber ihtiyacı için çıktığında yanımızda bir matara su götürürdük; onunla istincâ ederdi.
Enes b. Mâlik
Bab 15Su ile istincâ etmek
151
Resûlullah ihtiyacı için çıktığında bir matara su ile arkasından giderdik.
Enes
Bab 16Temizlenmesi için yanında su taşınan kimse
152
Bir matara su ve bir anaze taşırdık; Resûlullah su ile istincâ ederdi.
Enes b. Mâlik
Bab 17İstincâ için su ile birlikte anaze (ucu demirli kısa mızrak) taşımak
153
Tuvalette tenasül uzvuna sağ elle dokunmayın ve sağ elle silinmeyin.
Ebû Katâde
Bab 18Sağ elle istincâ etmenin yasaklanması
154
Küçük abdest bozarken tenasül uzvunu sağ elle tutmayın, sağ elle istincâ etmeyin.
Ebû Katâde
Bab 19Küçük abdest bozarken tenasül uzvu sağ elle tutulmaz
155
Bana temizlenmek için taşlar bul, ama kemik ve tezek getirme.
Ebû Hüreyre
Bab 20Taşlarla istincâ etmek
156
Peygamber iki taşı aldı, tezeği attı ve "Bu pistir" buyurdu.
Abdullah
Bab 21Tezekle istincâ edilmez
157
Peygamber uzuvlarını birer kez yıkayarak abdest aldı.
İbn Abbâs
Bab 22(Uzuvları) birer kez yıkayarak abdest almak
158
Peygamber uzuvlarını ikişer kez yıkayarak abdest aldı.
Abdullah b. Zeyd
Bab 23(Uzuvları) ikişer kez yıkayarak abdest almak
159
Kim benim bu abdestim gibi abdest alıp iki rekât namaz kılarsa geçmiş günahları bağışlanır.
Osman'ın azatlısı Humrân
Bab 24(Uzuvları) üçer kez yıkayarak abdest almak
160
Abdestini güzel alıp namazı kılanın iki namaz arasındaki günahları bağışlanır.
Urve, Humrân'dan
Bab 24(Uzuvları) üçer kez yıkayarak abdest almak
161
Kim abdest alırsa burnunu sümkürsün; kim taşla temizlenirse tek sayıda kullansın.
Ebû Hüreyre
Bab 25Abdestte burnu sümkürmek (istinsâr)
162
Uykudan uyanan, elini abdest suyuna sokmadan önce yıkasın; elinin geceyi nerede geçirdiğini bilmez.
Ebû Hüreyre
Bab 26Tek sayıda taşla temizlenmek
163
Ayaklar meshedilmez, yıkanır: Ateşten vay hâline o topukların!
Abdullah b. Amr
Bab 27Ayaklar yıkanır, ayaklar üzerine meshedilmez
164
Osman'ın tarif ettiği abdest: Ağza ve burna su vermek, uzuvları üçer kez yıkamak.
Osman b. Affân'ın azatlısı Humrân
Bab 28Abdestte ağza su vermek (mazmaza)
165
Abdesti tam alın; ateşten vay hâline o topukların!
Muhammed b. Ziyâd
Bab 29Topukları yıkamak
166
Resûlullah'ı kılsız nalınları giyerken ve onların içinde abdest alırken gördüm.
Ubeyd b. Cüreyc
Bab 30Ayakları nalınların içinde yıkamak; nalınlar üzerine meshedilmez
167
Sağ taraflarından ve abdest yerlerinden başlayın.
Ümmü Atıyye
Bab 31Abdestte ve gusülde sağdan başlamak
168
Peygamber ayakkabı giymede, saç taramada, temizlikte ve bütün işlerinde sağdan başlamayı severdi.
Âişe
Bab 31Abdestte ve gusülde sağdan başlamak
169
Suyun Peygamber'in parmaklarının altından fışkırdığını gördüm; hepsi ondan abdest aldı.
Enes b. Mâlik
Bab 32Namaz vakti gelince abdest suyu aramak
170
Peygamber'in bir tel saçının yanımda olması, bana dünyadan ve içindekilerden daha sevimlidir.
İbn Sîrîn
Bab 33İnsan saçının yıkandığı su
171
Resûlullah başını tıraş ettirdiğinde saçından ilk alan Ebû Talha oldu.
Enes
Bab 33İnsan saçının yıkandığı su
172
Köpek birinizin kabından içerse onu yedi kez yıkasın.
Ebû Hüreyre
Bab 33Köpek birinizin kabından içerse onu yedi kez yıkasın
173
Susuz köpeğe mestiyle su verip onu kandıran adamı Allah cennete koydu.
Ebû Hüreyre
Bab 33Köpek birinizin kabından içerse onu yedi kez yıkasın
174
Resûlullah zamanında köpekler mescitte gidip gelirdi; sahâbîler oraya su serpmezdi.
Hamza b. Abdullah, babası
Bab 33Köpek birinizin kabından içerse onu yedi kez yıkasın
175
Eğitilmiş köpeğini besmeleyle salıverdiğinde avı öldürürse ye; avdan yerse yeme.
Adî b. Hâtim
Bab 33Köpek birinizin kabından içerse onu yedi kez yıkasın
176
Kul, abdesti bozulmadığı sürece mescitte namazı beklediği müddetçe namazda sayılır.
Ebû Hüreyre
Bab 34Abdestin ancak iki çıkış yerinden, ön ve arkadan çıkan şeyle bozulduğunu kabul eden
177
Abdestin bozulduğundan şüphelenen, ses işitmedikçe veya koku duymadıkça namazdan ayrılmasın.
Abbâd b. Temîm, amcasından
Bab 34Abdestin ancak iki çıkış yerinden, ön ve arkadan çıkan şeyle bozulduğunu kabul eden
178
Mezi gelen kimseye abdest gerekir; Ali utandığı için Mikdâd'a sordurdu.
Muhammed b. Hanefiyye şöyle rivayet etti: Ali dedi ki:
Bab 34Abdestin ancak iki çıkış yerinden, ön ve arkadan çıkan şeyle bozulduğunu kabul eden
179
Birleşip inzal olmayan kimse hakkında Osman'ın Resûlullah'tan naklettiği hüküm.
Zeyd b. Hâlid
Bab 34Abdestin ancak iki çıkış yerinden, ön ve arkadan çıkan şeyle bozulduğunu kabul eden
180
Acele ettirildiğinde veya inzal olmadığında sana abdest gerekir.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 34Abdestin ancak iki çıkış yerinden, ön ve arkadan çıkan şeyle bozulduğunu kabul eden
181
Üsâme, Resûlullah abdest alırken ona su döktü: Namaz yeri ileride.
Üsâme b. Zeyd
Bab 35Kişinin arkadaşına abdest aldırması
182
Mugîre, Resûlullah'a abdest suyu döktü; o da mestlerinin üzerine meshetti.
Mugîre b. Şu'be
Bab 35Kişinin arkadaşına abdest aldırması
183
Resûlullah uykudan uyanıp Âl-i İmrân'ın son on âyetini okudu, abdest alıp gece namazı kıldı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 36Hadesten sonra ve başka durumlarda Kur'an okumak
184
Güneş tutulması namazında Esmâ'yı baygınlık bastı; kabirde Deccâl fitnesi gibi bir imtihan vardır.
Esmâ bint Ebû Bekir
Bab 37Ağır baygınlık dışında (baygınlıktan) abdest almayan
185
Abdullah b. Zeyd'in gösterdiği abdest: Başı önden arkaya ve geri meshetmek.
Yahyâ el-Mâzinî
Bab 38Başın tamamını meshetmek
186
Peygamber'in abdesti: Ayakları topuklara kadar yıkamak.
Amr, babasından
Bab 39Ayakları topuklara kadar yıkamak
187
İnsanlar Peygamber'in abdestinden artan suyu alıp vücutlarına sürdüler.
Ebû Cuhayfe
Bab 40İnsanların abdestinden artan suyu kullanmak
188
Peygamber abdest suyundan Ebû Mûsâ ile Bilâl'e "Ondan için, yüzlerinize ve göğüslerinize dökün" buyurdu.
Ebû Mûsâ
Bab 40İnsanların abdestinden artan suyu kullanmak
189
Peygamber abdest aldığında sahâbîler abdest suyu için neredeyse birbirleriyle çarpışırlardı.
İbn Şihâb
Bab 40İnsanların abdestinden artan suyu kullanmak
190
Peygamber'in iki omzu arasındaki nübüvvet mührü, gelin çadırının düğmesi gibiydi.
Sâib b. Yezîd
Bab 40Peygamber'in nübüvvet mührü
191
Tek avuçla ağza ve burna su vermek: Resûlullah'ın abdesti böyleydi.
Amr b. Yahyâ, babasından, o da Abdullah b. Zeyd'den
Bab 41Tek avuç suyla ağza ve burna su veren
192
Peygamber'in abdestinde başını bir kez meshetmesi.
Amr b. Yahyâ, babasından
Bab 42Başı bir kez meshetmek
193
Resûlullah zamanında erkekler ve kadınlar birlikte abdest alırlardı.
Abdullah b. Ömer
Bab 43Erkeğin hanımıyla birlikte abdest alması ve kadının abdestinden artan su
194
Resûlullah baygın yatan Câbir'in üzerine abdest suyunu döktü; sonra miras âyeti indi.
Câbir
Bab 44Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) abdest suyunu baygın olanın üzerine dökmesi
195
Küçük bir taş leğendeki suyla seksen küsur kişi abdest aldı.
Enes
Bab 45Leğen, kadeh, ahşap ve taş kaplarda gusletmek ve abdest almak
196
Peygamber bir kadehin içinde ellerini ve yüzünü yıkadı.
Ebû Mûsâ
Bab 45Leğen, kadeh, ahşap ve taş kaplarda gusletmek ve abdest almak
197
Peygamber sarı bakırdan bir kaptaki suyla abdest aldı.
Abdullah b. Zeyd
Bab 45Leğen, kadeh, ahşap ve taş kaplarda gusletmek ve abdest almak
198
Ağızları çözülmemiş yedi kırbadan üzerime su dökün; belki insanlara vasiyette bulunurum.
Âişe
Bab 45Leğen, kadeh, ahşap ve taş kaplarda gusletmek ve abdest almak
199
Peygamber'i böyle abdest alırken gördüm: Tevr ile abdest.
Amr b. Yahyâ, babasından
Bab 46Tevr (bakır kap) ile abdest almak
200
Suyun Peygamber'in parmaklarının arasından fışkırdığını gördüm; yetmiş seksen kişi abdest aldı.
Sâbit, Enes'ten
Bab 46Tevr (bakır kap) ile abdest almak
201
Peygamber bir sâ' ile beş müd arası suyla gusleder, bir müd ile abdest alırdı.
Enes
Bab 47Bir müd su ile abdest almak
202
Sa'd sana Peygamber'den bir şey anlattığında onu başkasına sorma: Mestler üzerine mesh.
Abdullah b. Ömer, Sa'd b. Ebû Vakkâs'tan
Bab 48Mestler üzerine meshetmek
203
Resûlullah ihtiyacını giderdikten sonra abdest aldı ve mestleri üzerine meshetti.
Mugîre b. Şu'be
Bab 48Mestler üzerine meshetmek
204
Peygamber'i mestleri üzerine meshederken gördüm.
Ca'fer b. Amr b. Ümeyye ed-Damrî, babasından
Bab 48Mestler üzerine meshetmek
205
Peygamber'i sarığı ve mestleri üzerine meshederken gördüm.
Ca'fer b. Amr, babasından
Bab 48Mestler üzerine meshetmek
206
Onları bırak; çünkü ben mestleri ayaklarım temizken giydim.
Urve b. Mugîre, babasından
Bab 49Ayaklarını temiz olarak (mestlere) sokarsa
207
Resûlullah koyun eti yedi, sonra abdest almadan namaz kıldı.
Abdullah b. Abbâs
Bab 50Koyun eti ve sevîk (kavut) yedikten sonra abdest almayan
208
Resûlullah koyun etinden keserken namaza çağrıldı; bıçağı bırakıp abdest almadan namaz kıldı.
Ca'fer b. Amr b. Ümeyye, babasından
Bab 50Koyun eti ve sevîk (kavut) yedikten sonra abdest almayan
209
Sevîk yedikten sonra ağzını çalkaladı ve abdest almadan akşam namazını kıldı.
Süveyd b. Nu'mân
Bab 51Sevîk yedikten sonra ağzını çalkalayıp abdest almayan
210
Peygamber Meymûne'nin yanında kürek eti yedi, sonra abdest almadan namaz kıldı.
Meymûne
Bab 51Sevîk yedikten sonra ağzını çalkalayıp abdest almayan
211
Resûlullah süt içti, ağzını çalkaladı ve "Onun yağı var" buyurdu.
İbn Abbâs
Bab 52Süt içince ağız çalkalanır mı?
212
Namaz kılarken uyuklayan, uykusu gidinceye kadar uyusun.
Âişe
Bab 53Uykudan dolayı abdest almak ve bir iki kez uyuklamaktan yahut başın bir kez düşmesinden dolayı abdest gerekmediğini kabul eden
213
Namazda uyuklayan, ne okuduğunu bilinceye kadar uyusun.
Enes
Bab 53Uykudan dolayı abdest almak ve bir iki kez uyuklamaktan yahut başın bir kez düşmesinden dolayı abdest gerekmediğini kabul eden
214
Peygamber her namaz için abdest alırdı; abdesti bozulmayana bir abdest yeterdi.
Amr b. Âmir, Enes'ten
Bab 54Hades olmadan abdest almak
215
Peygamber sevîk yedikten sonra yeni abdest almadan akşamı kıldırdı.
Süveyd b. Nu'mân
Bab 54Hades olmadan abdest almak
216
Kabirde azap gören iki kişi: Biri idrarından sakınmazdı, öteki de laf taşırdı.
İbn Abbâs
Bab 55İdrarından sakınmamak büyük günahlardandır
217
Peygamber ihtiyacını giderdiğinde ona su getirirdim; onunla yıkanırdı.
Enes b. Mâlik
Bab 56İdrarı yıkamak hakkında gelenler
218
Bu ikisi azap görüyor: Biri idrardan sakınmazdı, öteki de laf taşırdı.
İbn Abbâs
Bab 56İdrardan sakınmamak ve laf taşımak
219
Mescitte küçük abdest bozan bedeviye Peygamber: "Onu bırakın" buyurdu.
Enes b. Mâlik
Bab 57Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ve insanların, mescitte küçük abdestini bitirinceye kadar bedeviyi bırakmaları
220
Siz kolaylaştırıcılar olarak gönderildiniz, zorlaştırıcılar olarak gönderilmediniz.
Ebû Hüreyre
Bab 58Mescitteki idrarın üzerine su dökmek
221
Enes b. Mâlik de mescitte küçük abdest bozan bedevi hadisini rivayet etti.
Enes b. Mâlik
Bab 58Mescitteki idrarın üzerine su dökmek
222
Elbisesine idrarını yapan çocuktan sonra Peygamber su isteyip üzerine döktü.
Mü'minlerin annesi Âişe
Bab 59Çocukların idrarı
223
Henüz yemek yemeyen erkek çocuğun idrarına su serpilir.
Ümmü Kays bint Mihsan
Bab 59Çocukların idrarı
224
Peygamber bir çöplükte ayakta küçük abdestini bozdu, sonra abdest aldı.
Huzeyfe
Bab 60Ayakta ve oturarak küçük abdest bozmak
225
Peygamber duvar arkasında küçük abdestini bozarken Huzeyfe arkasında durdu.
Huzeyfe
Bab 61Arkadaşının yanında küçük abdest bozmak ve duvarla örtünmek
226
Resûlullah bir topluluğun çöplüğüne geldi ve ayakta küçük abdestini bozdu.
Ebû Vâil
Bab 62Bir topluluğun çöplüğünde küçük abdest bozmak
227
Elbiseye bulaşan hayız kanı kazınır, su ile ovalanır ve onunla namaz kılınır.
Esmâ
Bab 63Kanı yıkamak
228
İstihâze bir damar kanıdır, hayız değildir; namazı bırakma.
Âişe
Bab 63Kanı yıkamak
229
Peygamber'in elbisesinden cünüplük izini yıkardım; su lekeleriyle namaza çıkardı.
Âişe
Bab 64Meniyi yıkamak ve ovalamak; kadından bulaşanı yıkamak
230
Meniyi Resûlullah'ın elbisesinden yıkardım; su lekeleri olduğu hâlde namaza çıkardı.
Süleyman b. Yesâr
Bab 64Meniyi yıkamak ve ovalamak; kadından bulaşanı yıkamak
231
Cünüplük izi yıkanan elbisede kalan su lekeleri namaza engel değildir.
Amr b. Meymûn
Bab 65Cünüplüğü veya başka bir şeyi yıkadığı hâlde izi gitmezse
232
Peygamber'in elbisesinden meniyi yıkardım; sonra onda bir iki leke görürdüm.
Âişe
Bab 65Cünüplüğü veya başka bir şeyi yıkadığı hâlde izi gitmezse
233
Ukl ve Ureyneliler: Çobanı öldürüp develeri götürenlerin cezası.
Ebû Kılâbe, Enes'ten
Bab 66Deve, binek hayvanları ve koyunların idrarları ve ağılları
234
Koyun ağılında namaz: Peygamber mescit yapılmadan önce koyun ağıllarında namaz kılardı.
Enes
Bab 66Deve, binek hayvanları ve koyunların idrarları ve ağılları
235
Yağa düşen fareyi ve çevresindekini atın, yağınızı yiyin.
Meymûne
Bab 67Yağın ve suyun içine düşen necasetler
236
Yağa düşen fareyi ve çevresindekini alıp atın.
Meymûne
Bab 67Yağın ve suyun içine düşen necasetler
237
Allah yolunda alınan yara kıyamet günü kan rengiyle ve misk kokusuyla gelir.
Ebû Hüreyre
Bab 67Yağın ve suyun içine düşen necasetler
238
Biz sonuncularız, kıyamet günü önde olanlarız.
Ebû Hüreyre
Bab 68Durgun suya küçük abdest bozmak
239
Akmayan durgun suya küçük abdest bozup sonra onda yıkanmayın.
Ebû Hüreyre aynı senetle
Bab 68Durgun suya küçük abdest bozmak
240
Namaz kılanın sırtına pislik atılırsa namazı bozulmaz: Kâbe'de secdedeki Peygamber'e yapılan eziyet.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 69Namaz kılanın sırtına pislik veya leş atılırsa namazı bozulmaz
241
Peygamber elbisesine tükürdü.
Enes
Bab 70Elbiseye bulaşan tükürük, sümük ve benzerleri
242
Sarhoşluk veren her içki haramdır.
Âişe
Bab 71Nebîz (hurma şırası) ile ve sarhoş edici içkiyle abdest almak caiz değildir
243
Fâtıma, Peygamber'in yüzündeki kanı yıkadı; yarası yakılmış hasırla tedavi edildi.
Ebû Hâzim
Bab 72Kadının babasının yüzündeki kanı yıkaması
244
Peygamber'i elindeki misvakla dişlerini temizlerken buldum.
Ebû Bürde, babası Ebû Mûsâ'dan
Bab 73Misvak
245
Peygamber geceleyin kalktığında ağzını misvakla temizlerdi.
Huzeyfe
Bab 73Misvak
246
Misvakı küçüğe verdim; bana "Büyüğe ver!" denildi.
İbn Ömer
Bab 74Misvakı en büyüğe vermek
247
Yatağına geldiğinde namaz için aldığın gibi abdest al, sonra sağ yanına yat.
Berâ b. Âzib
Bab 75Abdestli olarak geceleyenin fazileti