Fihrist
İyilik, Akrabayı Gözetme ve Âdâb (Birr ve Sıla) ile ilgili hadisler
İyilik, Akrabayı Gözetme ve Âdâb (Birr ve Sıla) ile ilgili 217 hadis, Arapça aslı ve Türkçe çevirisiyle.
1
Güzel arkadaşlığına en layık olan annendir, sonra annen, sonra annen, sonra baban.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2548 a
2
Annen, sonra annen, sonra annen, sonra baban, sonra sana en yakın olan, sonra en yakın olan.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2548 b
3
Şerîk'in rivayeti: Annen, sonra annen; babana andolsun ki bunu mutlaka öğreneceksin.
Sahîh-i Müslim 2548 c
4
Vüheyb ve Muhammed b. Talha tarikiyle: Güzel arkadaşlığıma en layık kim? Annen, sonra annen, sonra baban.
Sahîh-i Müslim 2548 d
5
Anne baban hayatta mı? O hâlde onların hizmeti uğrunda cihad et.
Abdullah b. Amr · Sahîh-i Müslim 2549 a
6
Şu'be, Mis'ar ve A'meş'in Habîb tarikiyle: Anne baban hayatta mı? Onların hizmetinde cihad et.
Sahîh-i Müslim 2549 b, c
7
Anne babana dön ve onlarla güzelce geçin.
Abdullah b. Amr b. Âs · Sahîh-i Müslim 2549 d
8
Ey Cüreyc! Ben annenim, benimle konuş.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2550 a
9
Beşikte üç kişiden başkası konuşmadı: Meryem oğlu Îsâ, Cüreyc'in arkadaşı ve emzikteki bir çocuk.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2550 b
10
Anne babasının yaşlılığına yetişip de cennete giremeyenin burnu yere sürtülsün!
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2551 a
11
Anne babasından birinin veya ikisinin yaşlılığına yetişip sonra cennete giremeyen kimse.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2551 b
12
Süleyman b. Bilâl'in Süheyl tarikiyle: Anne babasının yaşlılığına yetişip cennete giremeyenin burnu sürtülsün.
Sahîh-i Müslim 2551 c
13
İyiliğin en iyisi, evladın babasının dostlarını gözetmesidir.
Abdullah b. Dînâr · Sahîh-i Müslim 2552 a
14
İyiliğin en iyisi, kişinin babasının dostluğunu sürdürmesidir.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2552 b
15
İyiliğin en iyilerinden biri, kişinin babası öldükten sonra babasının dostlarını gözetmesidir.
Abdullah b. Dînâr · Sahîh-i Müslim 2552 c
16
İyilik güzel ahlâktır; günah ise gönlünü tırmalayan ve insanların bilmesinden hoşlanmadığın şeydir.
Nevvâs b. Sem'ân el-Ensârî · Sahîh-i Müslim 2553 a
17
Günah, içini tırmalayan ve insanların ona muttali olmasından hoşlanmadığın şeydir.
Nevvâs b. Sem'ân · Sahîh-i Müslim 2553 b
18
Seni gözeteni gözetmeme, seni koparanı da koparmama razı olmaz mısın?
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2554
19
Rahim Arş'a asılıdır; beni gözeteni Allah da gözetsin, beni koparanı Allah da koparsın, der.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2555
20
Koparan cennete giremez.
Cübeyr b. Mut'im · Sahîh-i Müslim 2556 a
21
Akrabalık bağını koparan cennete giremez.
Cübeyr b. Mut'im · Sahîh-i Müslim 2556 b
22
Ma'mer'in Zührî tarikiyle: Akrabalık bağını koparan cennete giremez.
Sahîh-i Müslim 2556 c
23
Rızkının bollaştırılması veya ömrünün uzatılması kimi sevindirirse akrabalık bağını gözetsin.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2557 a
24
Rızkının bollaştırılmasını ve ömrünün uzatılmasını seven akrabalık bağını gözetsin.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2557 b
25
Dediğin gibiysen sanki onlara kızgın kül yediriyorsun.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2558 a
26
Bir Müslümanın, kardeşine üç günden fazla küsmesi helal değildir.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2558 b
27
Zübeydî ve Yûnus'un Zührî tarikiyle: Müslümanın kardeşine üç günden fazla küsmesi helal değildir.
Sahîh-i Müslim 2559 a
28
İbn Uyeyne'nin ziyadesi: Birbirinizle bağı koparmayın; Müslümanın üç günden fazla küsmesi helal değildir.
Sahîh-i Müslim 2559 b
29
Ma'mer'in Zührî tarikiyle: Birbirinize haset etmeyin, bağı koparmayın, sırt çevirmeyin.
Sahîh-i Müslim 2559 c
30
Birbirinize haset etmeyin, buğzetmeyin, bağı koparmayın; ey Allah'ın kulları, kardeş olun.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2559 d, e
31
Küsen iki kişinin hayırlısı selamı ilk verendir.
Ebû Eyyûb el-Ensârî · Sahîh-i Müslim 2560 a
32
Zührî'den çeşitli tariklerle: Bu ondan kaçar, o bundan kaçar; hayırlısı selamı ilk verendir.
Sahîh-i Müslim 2560 b
33
Mü'minin, kardeşine üç günden fazla küsmesi helal değildir.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2561
34
Üç günden sonra küsmek yoktur.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2562
35
Zandan sakının; çünkü zan, sözün en yalanıdır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2563 a
36
Biriniz diğerinin satışı üzerine satış yapmasın; ey Allah'ın kulları, kardeş olun.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2563 b
37
Birbirinize karşı fiyatı kızıştırmayın; ey Allah'ın kulları, kardeş olun.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2563 c
38
Şu'be'nin A'meş tarikiyle: Birbirinize buğzetmeyin, haset etmeyin; Allah'ın emrettiği gibi kardeş olun.
Sahîh-i Müslim 2563 d
39
Birbirinize buğzetmeyin, sırt çevirmeyin, birbirinizle yarışmayın.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2563 e
40
Müslüman Müslümanın kardeşidir; ona zulmetmez, onu yardımsız bırakmaz, onu hor görmez.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2564 a
41
Allah bedenlerinize ve suretlerinize bakmaz, fakat kalplerinize bakar.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2564 b
42
Allah suretlerinize ve mallarınıza bakmaz, fakat kalplerinize ve amellerinize bakar.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2564 c
43
Cennetin kapıları pazartesi ve perşembe günü açılır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2565 a, b
44
Ameller her perşembe ve pazartesi günü arz edilir.
Ebû Hüreyre, bir defasında merfû olarak · Sahîh-i Müslim 2565 c
45
İnsanların amelleri her hafta iki defa, pazartesi ve perşembe günü arz edilir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2565 d
46
Celâlim için birbirini sevenler nerede? Bugün onları kendi gölgemde gölgelendireceğim.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2566
47
Sen onu Allah için sevdiğin gibi Allah da seni sevmiştir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2567 a
48
Hammâd b. Seleme tarikiyle: Sen onu Allah için sevdiğin gibi Allah da seni sevmiştir.
Sahîh-i Müslim 2567 b
49
Hastayı ziyaret eden kimse, dönünceye kadar cennetin meyve bahçesindedir.
Sevbân · Sahîh-i Müslim 2568 a
50
Kim bir hastayı ziyaret ederse, dönünceye kadar cennetin meyve bahçesinde olmaya devam eder.
Resûlullah'ın azatlısı Sevbân · Sahîh-i Müslim 2568 b
51
Müslüman, Müslüman kardeşini ziyaret ettiğinde dönünceye kadar cennetin meyve bahçesindedir.
Sevbân · Sahîh-i Müslim 2568 c
52
Cennetin hurfesi nedir? Onun devşirilen meyveleridir.
Resûlullah'ın azatlısı Sevbân · Sahîh-i Müslim 2568 d
53
Mervân'ın Âsım el-Ahvel tarikiyle: Hasta ziyaret eden cennetin hurfesindedir.
Sahîh-i Müslim 2568 e
54
Ey Âdemoğlu! Hastalandım da beni ziyaret etmedin.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2569
55
Hastalık ağrısı Resûlullah'tan daha şiddetli olan hiçbir adam görmedim.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2570 a
56
Şu'be ve Süfyân'ın A'meş tarikiyle: Hastalık ağrısı Resûlullah'tan daha şiddetli olan kimse görmedim.
Sahîh-i Müslim 2570 b
57
Ağacın yapraklarını döktüğü gibi Allah, Müslümana dokunan eziyet sebebiyle günahlarını döker.
Abdullah · Sahîh-i Müslim 2571 a
58
A'meş tarikiyle: Ağacın yaprak döktüğü gibi Allah, Müslümana dokunan eziyetle günahlarını döker.
Sahîh-i Müslim 2571 b
59
Bir diken batan hiçbir Müslüman yoktur ki, onun için bir derece yazılmasın ve bir günahı silinmesin.
Esved · Sahîh-i Müslim 2572 a
60
Mü'mine dokunan bir diken sebebiyle Allah onu bir derece yükseltir veya bir günahını düşürür.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2572 b
61
Mü'mine isabet eden bir diken sebebiyle Allah günahından bir kısmını eksiltir.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2572 c
62
Ebû Muâviye'nin Hişâm tarikiyle: Mü'mine batan bir diken sebebiyle Allah günahından eksiltir.
Sahîh-i Müslim 2572 d
63
Müslümanın uğradığı her musibet, batan diken bile, günahlarına keffâret olur.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2572 e
64
Mü'mine isabet eden musibet sebebiyle hatalarından bir kısmı eksiltilir veya bağışlanır.
Peygamber'in hanımı Âişe · Sahîh-i Müslim 2572 f
65
Mü'mine batan diken sebebiyle Allah onun için bir iyilik yazar veya bir günahını düşürür.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2572 g
66
Mü'mine isabet eden hastalık, yorgunluk, hüzün ve tasa bile kötülüklerine keffâret olur.
Ebû Saîd ve Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2573
67
Orta yolu tutun ve doğru olun; Müslümanın uğradığı her şeyde bir keffâret vardır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2574
68
Sıtmaya sövme! Çünkü o, körüğün demirin pasını giderdiği gibi Âdemoğullarının hatalarını giderir.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2575
69
Dilersen sabredersin, sana cennet vardır; dilersen Allah'ın sana afiyet vermesi için dua ederim.
Atâ b. Ebû Rebâh · Sahîh-i Müslim 2576
70
Ey kullarım! Ben zulmü kendime haram kıldım, onu sizin aranızda da haram kıldım; birbirinize zulmetmeyin.
Ebû Zer · Sahîh-i Müslim 2577 a
71
Saîd b. Abdülazîz tarikiyle: Ey kullarım! Zulmü kendime ve aranızda haram kıldım.
Sahîh-i Müslim 2577 b
72
Ebû Müshir'in uzun rivayeti: Ey kullarım! Ben zulmü kendime haram kıldım; birbirinize zulmetmeyin.
Sahîh-i Müslim 2577 c
73
Ben zulmü kendime ve kullarıma haram kıldım; o hâlde birbirinize zulmetmeyin.
Ebû Zer · Sahîh-i Müslim 2577 d
74
Zulümden sakının! Çünkü zulüm, kıyamet günü karanlıklardır; cimrilikten de sakının.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2578
75
Şüphesiz zulüm, kıyamet günü karanlıklardır.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2579
76
Müslüman, Müslümanın kardeşidir; ona zulmetmez, onu düşmana teslim etmez.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2580
77
Ümmetimden müflis, kıyamet günü namaz, oruç ve zekâtla gelip başkalarının hakkını yemiş olarak gelendir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2581
78
Kıyamet günü haklar mutlaka sahiplerine ödenecektir; boynuzsuz koyun için boynuzludan kısas alınacaktır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2582
79
Allah zalime mühlet verir; onu yakaladığında ise bırakmaz.
Ebû Mûsâ · Sahîh-i Müslim 2583
80
Kişi zalim de olsa mazlum da olsa kardeşine yardım etsin; zalimi zulümden men etmek ona yardımdır.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2584 a
81
Bırak onu; insanlar Muhammed'in ashâbını öldürdüğünü konuşmasınlar.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2584 b
82
Bırakın onu, çünkü o kokuşmuş bir şeydir.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2584 c
83
Mü'min mü'min için, parçaları birbirini sıkıca tutan bir bina gibidir.
Ebû Mûsâ · Sahîh-i Müslim 2585
84
Mü'minlerin birbirini sevmekte, merhamet ve şefkat göstermekte misali bir vücudun misali gibidir.
Nu'mân b. Beşîr · Sahîh-i Müslim 2586 a
85
Mutarrif'in Şa'bî tarikiyle: Mü'minlerin sevgi ve merhamette misali bir vücudun misali gibidir.
Sahîh-i Müslim 2586 b
86
Mü'minler tek bir adam gibidir; başı rahatsızlanınca vücudun geri kalanı ona katılır.
Nu'mân b. Beşîr · Sahîh-i Müslim 2586 c
87
Müslümanlar tek bir adam gibidir; gözü rahatsızlanırsa bütünü rahatsızlanır.
Nu'mân b. Beşîr · Sahîh-i Müslim 2586 d
88
A'meş'in Şa'bî tarikiyle: Müslümanlar tek bir adam gibidir; gözü ağrısa bütünü rahatsızlanır.
Sahîh-i Müslim 2586 e
89
Birbirine söven iki kişinin söylediklerinin günahı, mazlum haddi aşmadıkça ilk başlayanın üzerinedir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2587
90
Sadaka maldan hiçbir şey eksiltmez; Allah için tevazu göstereni Allah yüceltir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2588
91
Gıybet, kardeşini hoşlanmayacağı bir şeyle anmandır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2589
92
Allah dünyada bir kulun ayıbını örterse, kıyamet gününde de onu örter.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2590 a
93
Dünyada bir kulun ayıbını örten kulu, Allah da kıyamet gününde örter.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2590 b
94
Allah katında insanların en kötüsü, kabalığından sakınmak için insanların terk ettiği kimsedir.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2591 a
95
Ma'mer'in İbnü'l-Münkedir tarikiyle: Kavmin ne kötü kardeşi ve kabilenin ne kötü oğlu!
Sahîh-i Müslim 2591 b
96
Yumuşaklıktan mahrum olan hayırdan mahrum olur.
Cerîr · Sahîh-i Müslim 2592 a
97
Rıfktan mahrum bırakılan, hayırdan da mahrum bırakılır.
Cerîr · Sahîh-i Müslim 2592 b
98
Rıfktan mahrum kalan, hayırdan mahrum kalmıştır.
Cerîr b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2592 c
99
Ey Âişe, Allah refîktir, yumuşaklığı sever.
Peygamber'in eşi Âişe · Sahîh-i Müslim 2593
100
Yumuşaklık bulunduğu şeyi güzelleştirir, çekildiği şeyi çirkinleştirir.
Peygamber'in eşi Âişe · Sahîh-i Müslim 2594 a
101
Huysuz bir deveye binen Âişe'ye: Yumuşak davranmaya bak!
Sahîh-i Müslim 2594 b
102
Üzerindekileri alın ve onu bırakın; çünkü o lanetlenmiştir.
İmrân b. Husayn · Sahîh-i Müslim 2595 a
103
Eyyûb tarikiyle: Üzerindekileri alın ve sırtını çıplak bırakın; o lanetlenmiştir.
Sahîh-i Müslim 2595 b
104
Üzerinde lanet bulunan bir deve bizimle beraber gelmesin.
Ebû Berze el-Eslemî · Sahîh-i Müslim 2596 a
105
Süleymân et-Teymî tarikiyle: Üzerinde Allah'tan lanet bulunan bir binek bizimle gelmeyecektir.
Sahîh-i Müslim 2596 b
106
Sıddîk olana çok lanet eden biri olmak yakışmaz.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2597 a
107
Alâ b. Abdurrahman tarikiyle: Sıddîk olana çok lanet eden biri olmak yakışmaz.
Sahîh-i Müslim 2597 b
108
Çok lanet edenler kıyamet gününde ne şefaatçi ne de şahit olurlar.
Zeyd b. Eslem · Sahîh-i Müslim 2598 a
109
Ma'mer'in Zeyd b. Eslem tarikiyle: Çok lanet edenler kıyamet gününde ne şefaatçi ne şahit olurlar.
Sahîh-i Müslim 2598 b
110
Çok lanet edenler kıyamet gününde şahit de şefaatçi de olamazlar.
Ebü'd-Derdâ · Sahîh-i Müslim 2598 c
111
Ben lanetçi olarak gönderilmedim, ancak rahmet olarak gönderildim.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2599
112
Müslümanlardan hangisine lanet eder veya söversem, bunu onun için arınma ve ecir kıl.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2600 a
113
Ebû Muâviye ve Îsâ'nın A'meş tarikiyle: Lanet ettiğim veya sövdüğüm Müslüman için bunu arınma ve ecir kıl.
Sahîh-i Müslim 2600 b
114
Sövdüğüm, lanet ettiğim veya dövdüğüm Müslüman için bunu arınma ve rahmet kıl.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2601 a
115
A'meş'in Ebû Süfyân tarikiyle Câbir'den: Sövdüğüm veya lanet ettiğim Müslüman için bunu arınma ve ecir kıl.
Sahîh-i Müslim 2602 a
116
Îsâ b. Yûnus tarikiyle: Sövdüğüm veya dövdüğüm Müslüman için bunu arınma ve rahmet kıl.
Sahîh-i Müslim 2602 b
117
Eziyet ettiğim, sövdüğüm veya lanet ettiğim mü'min için bunu Sana yakınlık vesilesi kıl.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2601 b
118
Süfyân'ın Ebü'z-Zinâd tarikiyle: Celde vurduğum mü'min için bunu Sana yakınlık vesilesi kıl.
Sahîh-i Müslim 2601 c
119
Hammâd b. Zeyd'in A'rec tarikiyle: Eziyet ettiğim veya sövdüğüm mü'min için bunu Sana yakınlık vesilesi kıl.
Sahîh-i Müslim 2601 d
120
Allah'ım, Muhammed ancak bir beşerdir; beşerin kızdığı gibi o da kızar.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2601 e
121
Hangi mü'min kula sövdüysem, bunu onun için Sana yakınlık vesilesi kıl.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2601 f
122
Hangi mü'mine sövdüysem ya da dövdüysem, bunu kıyamet gününde onun için keffâret kıl.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2601 g
123
Rabbime şart koştum: Sövdüğüm Müslüman kul için bu bir arınma ve ecir olsun.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2602 c, d
124
Ben ancak bir beşerim; beşerin razı olduğu gibi razı olur, kızdığı gibi kızarım.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2603
125
Git, Muâviye'yi bana çağır; Allah karnını doyurmasın!
Abdullah b. Abbâs · Sahîh-i Müslim 2604 a
126
Şu'be'nin Ebû Hamza tarikiyle: Çocuklarla oynarken Resûlullah'tan saklandım; Muâviye'yi çağır.
Sahîh-i Müslim 2604 b
127
İnsanların en kötülerinden biri, bunlara bir yüzle şunlara başka bir yüzle gelen iki yüzlüdür.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2526 c
128
İnsanların en kötüsü iki yüzlü kimsedir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2526 d
129
İki yüzlü kimseyi insanların en kötülerinden bulursunuz.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2526 e
130
İnsanların arasını düzelten ve hayır söyleyen kimse yalancı değildir.
Peygamber'e biat eden ilk muhacir kadınlardan Ümmü Gülsûm bint Ukbe b. Ebû Muayt · Sahîh-i Müslim 2605 a
131
Sâlih'in İbn Şihâb tarikiyle: İnsanların söylediklerinden ancak üç şeyde ruhsat verdiğini işittim.
Sahîh-i Müslim 2605 b
132
Ma'mer'in Zührî tarikiyle: İnsanların arasını düzelten ve hayır ileten yalancı değildir.
Sahîh-i Müslim 2605 c
133
İftira (adh), insanlar arasında laf taşıyan koğuculuktur.
Abdullah b. Mes'ûd · Sahîh-i Müslim 2606
134
Doğruluk iyiliğe, iyilik de cennete götürür.
Abdullah b. Mes'ûd · Sahîh-i Müslim 2607 a
135
Kul doğruluğu gözetir, sonunda Allah katında sıddîk olarak yazılır.
Abdullah b. Mes'ûd · Sahîh-i Müslim 2607 b
136
Doğruluktan ayrılmayın! Çünkü doğruluk iyiliğe, iyilik de cennete götürür.
Abdullah b. Mes'ûd · Sahîh-i Müslim 2607 c
137
İbn Müshir ve Îsâ'nın A'meş tarikiyle: Doğruluk iyiliğe, iyilik cennete götürür.
Sahîh-i Müslim 2607 d
138
Pehlivan, öfke anında kendine hâkim olan kimsedir.
Abdullah b. Mes'ûd · Sahîh-i Müslim 2608 a
139
Ebû Muâviye ve Îsâ'nın A'meş tarikiyle: Pehlivan, öfke anında kendine hâkim olandır.
Sahîh-i Müslim 2608 b
140
Güçlü kimse, güreşte rakibini yenen değildir; asıl güçlü, öfke anında kendine hâkim olandır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2609 a
141
Ey Allah'ın Resûlü, öyleyse güçlü kimdir? Öfke anında kendine hâkim olandır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2609 b
142
Ma'mer ve Şuayb'ın Humeyd tarikiyle: Güçlü, öfke anında kendine hâkim olandır.
Sahîh-i Müslim 2609 c
143
Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım derse öfkesi gider.
Süleymân b. Surad · Sahîh-i Müslim 2610 a
144
Bir söz biliyorum ki onu söylese öfkesi gider: Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım.
Süleymân b. Surad · Sahîh-i Müslim 2610 b
145
Hafs b. Gıyâs'ın A'meş tarikiyle: Öfkelenen "Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım" derse öfkesi gider.
Sahîh-i Müslim 2610 c
146
İblîs, Âdem'in içi boş olduğunu görünce kendine hâkim olamayan bir yaratılışta yaratıldığını anladı.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2611 a
147
Behz'in Hammâd tarikiyle: İblîs, Âdem'in içi boş olduğunu görünce kendine hâkim olamayacağını anladı.
Sahîh-i Müslim 2611 b
148
Biriniz kardeşiyle dövüşürse yüze vurmaktan sakınsın.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2612 a
149
İbn Uyeyne'nin Ebü'z-Zinâd tarikiyle: Biriniz kardeşine vurursa yüze vurmaktan sakınsın.
Sahîh-i Müslim 2612 b
150
Biriniz kardeşiyle dövüşürse yüzden sakınsın.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2612 c
151
Biriniz kardeşiyle dövüşürse sakın yüzüne tokat atmasın.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2612 d
152
Kardeşinizle dövüşürseniz yüzden sakının; çünkü Allah Âdem'i onun suretinde yarattı.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2612 e
153
Biriniz kardeşiyle dövüşürse yüzden kaçınsın.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2612 f
154
Allah, dünyada insanlara azap edenlere azap edecektir.
Hişâm b. Hakîm b. Hizâm · Sahîh-i Müslim 2613 a
155
Şahitlik ederim ki: Allah, dünyada insanlara azap edenlere azap edecektir.
Urve b. Zübeyr · Sahîh-i Müslim 2613 b
156
Cerîr'in ziyadesi: Hişâm, Filistin emîri Umeyr b. Sa'd'a hadisi anlatınca azap edilenler serbest bırakıldı.
Sahîh-i Müslim 2613 c
157
Hişâm b. Hakîm, Hıms valisini cizye yüzünden insanları güneşte bekletirken buldu.
Urve b. Zübeyr · Sahîh-i Müslim 2613 d
158
Mescitten oklarla geçen adama: Uçlarından tut!
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2614 a
159
Bir Müslümanı çizmesin diye oklarının uçlarından tutması emredildi.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2614 b
160
Mescitte ok dağıtan adama, okların uçlarını tutmadıkça geçmemesi emredildi.
Câbir b. Abdullah · Sahîh-i Müslim 2614 c
161
Elinde oklarla bir meclisten veya çarşıdan geçen, uçlarından tutsun.
Ebû Mûsâ el-Eş'arî · Sahîh-i Müslim 2615 a
162
Mescidimizden veya çarşımızdan oklarla geçen, Müslümanlara isabet etmesin diye uçlarını avucuyla tutsun.
Ebû Mûsâ el-Eş'arî · Sahîh-i Müslim 2615 b
163
Kardeşine silahla işaret edene, ana-baba bir kardeşi bile olsa melekler lanet eder.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2616 a
164
İbn Avn'ın İbn Sîrîn tarikiyle: Kardeşine silahla işaret edene melekler lanet eder.
Sahîh-i Müslim 2616 b
165
Biriniz kardeşine silahla işaret etmesin; belki şeytan onun elinden çekip çıkarır.
Hemmâm b. Münebbih · Sahîh-i Müslim 2617
166
Yol üzerinde dikenli bir dal bulup kenara çeken adamı Allah bağışladı.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 1914 b
167
Müslümanlara eziyet vermesin diye yoldaki dalı uzaklaştıran adam cennete konuldu.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 1914 c
168
İnsanlara eziyet veren ağacı yoldan kestiği için cennette dolaşıp duran bir adam gördüm.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 1914 d
169
Müslümanlara eziyet veren ağacı kesen adam cennete girdi.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 1914 e
170
Müslümanların yolundan eziyet veren şeyi kaldır.
Ebû Berze · Sahîh-i Müslim 2618 a
171
Bana Allah'ın beni faydalandıracağı bir şey azık olarak ver; yoldan eziyet veren şeyi gider.
Ebû Berze el-Eslemî · Sahîh-i Müslim 2618 b
172
Bir kadın, ölünceye kadar hapsettiği bir kedi yüzünden azaba uğradı ve cehenneme girdi.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2242 d
173
Ma'n'ın Mâlik tarikiyle: Bir kadın, hapsettiği kedi yüzünden azaba uğradı ve cehenneme girdi.
Sahîh-i Müslim 2242 e
174
Bir kadın bağladığı bir kediyi ne yedirdi ne içirdi, ne de yerin böceklerinden yesin diye bıraktı.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2242 f
175
Saîd el-Makburî tarikiyle: Bir kadın bağladığı kediyi ne yedirdi ne de yerin böceklerinden yemeye bıraktı.
Sahîh-i Müslim 2242 g
176
Bir kadın, bağladığı kedisi yüzünden cehenneme girdi; kedi sonunda zayıflıktan öldü.
Hemmâm b. Münebbih · Sahîh-i Müslim 2619
177
İzzet O'nun izarı, kibriyâ O'nun ridâsıdır; kim benimle çekişirse ona azap ederim.
Ebû Saîd el-Hudrî ile Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2620
178
Falancayı bağışlamayacağıma dair benim adıma yemin eden kim? Ben onu bağışladım, senin amelini boşa çıkardım.
Cündeb · Sahîh-i Müslim 2621
179
Nice saçı başı dağınık, kapılardan itilen kimse vardır ki Allah adına yemin etse Allah onu yerine getirir.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2622
180
Bir adam İnsanlar helak oldu derse, onların en çok helak olanı odur.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2623 a
181
Ravh ve Süleyman b. Bilâl'in Süheyl tarikiyle: "İnsanlar helak oldu" diyen, onların en çok helak olanıdır.
Sahîh-i Müslim 2623 b
182
Cebrâil bana komşuyu o kadar tavsiye etti ki onu mirasçı kılacağını zannettim.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2624 a
183
Hişâm b. Urve'nin Âişe'den rivayeti: Cebrâil komşuyu o kadar tavsiye etti ki mirasçı kılacağını sandım.
Sahîh-i Müslim 2624 b
184
Cebrâil bana komşu hakkında tavsiyede bulunmaya devam etti, ta ki onu mirasçı kılacak sandım.
Abdullah b. Ömer · Sahîh-i Müslim 2625 a
185
Ey Ebû Zer! Çorba pişirdiğinde suyunu çok koy ve komşularını gözet.
Ebû Zer · Sahîh-i Müslim 2625 b
186
Çorba pişirdiğinde suyunu çok koy, komşularından bir ev halkına ondan güzellikle pay ver.
Ebû Zer · Sahîh-i Müslim 2625 c
187
İyilikten hiçbir şeyi küçümseme; kardeşini güler yüzle karşılamak bile olsa.
Ebû Zer · Sahîh-i Müslim 2626
188
Aracı olun, ecir alırsınız; Allah da peygamberinin diliyle dilediğini hükmetsin.
Ebû Mûsâ · Sahîh-i Müslim 2627
189
İyi arkadaş ile kötü arkadaşın misali, misk taşıyan ile körük üfleyen gibidir.
Ebû Mûsâ · Sahîh-i Müslim 2628
190
Kim kızlarla imtihan edilir de onlara iyilik ederse, onlar kendisi için ateşe karşı perde olur.
Peygamber'in hanımı Âişe · Sahîh-i Müslim 2629
191
Allah bu davranışı sebebiyle ona cenneti vacip kıldı yahut onu ateşten azat etti.
Âişe · Sahîh-i Müslim 2630
192
Kim iki kız çocuğunu bulûğa erinceye kadar yetiştirirse kıyamet günü ben ve o böyle geliriz.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2631
193
Üç çocuğu ölen Müslümana ateş ancak yeminin yerine gelmesi kadar dokunur.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2632 a
194
Süfyân ve Ma'mer'in Zührî tarikiyle: Üç çocuğu ölen ateşe ancak yeminin yerine gelmesi kadar girer.
Sahîh-i Müslim 2632 b
195
Sizden birinin üç çocuğu ölür de sevabını Allah'tan umarsa mutlaka cennete girer.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2632 c
196
Çocuklarından üçünü önden gönderen kadın için onlar ateşe karşı bir perde olur.
Ebû Saîd el-Hudrî · Sahîh-i Müslim 2633
197
Şu'be'nin Isbahânî tarikiyle: Bulûğa ermemiş üç çocuğunu önden gönderen için onlar ateşe perde olur.
Sahîh-i Müslim 2634
198
Küçük çocuklar cennetin diâmîsidir; babalarını cennete girinceye kadar bırakmazlar.
Ebû Hassân · Sahîh-i Müslim 2635
199
Üç çocuğunu defneden kadın ateşe karşı sağlam bir siperle korunmuştur.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2636 a
200
Hasta oğlu için korkan ve üç çocuk defnetmiş kadına: Sen ateşe karşı sağlam bir siperle korunmuşsun.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2636 b
201
Allah bir kulu sevdiğinde Cebrâil'e onu sevmesini söyler; sonra yeryüzünde onun için kabul konur.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2637 a
202
Süheyl'den çeşitli tariklerle: Allah bir kulu sevince Cebrâil'e onu sevmesini söyler.
Sahîh-i Müslim 2637 b
203
İnsanların kalbindeki sevgiden dolayı Allah'ın Ömer b. Abdülazîz'i sevdiğini görüyorum.
Süheyl b. Ebû Sâlih · Sahîh-i Müslim 2637 c
204
Ruhlar toplanmış askerlerdir; tanışanlar kaynaşır, tanışmayanlar ayrılır.
Ebû Hüreyre · Sahîh-i Müslim 2638 a
205
İnsanlar gümüş ve altın madenleri gibi madenlerdir.
Ebû Hüreyre merfû olarak · Sahîh-i Müslim 2638 b
206
Sen sevdiğinle berabersin.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2639 a
207
Ben Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum. O hâlde sen sevdiğinle berabersin.
Enes · Sahîh-i Müslim 2639 b, c
208
Allah'ı, Resûlü'nü, Ebû Bekir ve Ömer'i seviyorum; onlarla beraber olmayı umarım.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2639 d
209
Ca'fer b. Süleyman'ın Sâbit tarikiyle: Kıyamete ne hazırladın? Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum.
Sahîh-i Müslim 2639 e
210
Onun için çok namaz, oruç ve sadaka hazırlamadım; fakat Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum.
Enes b. Mâlik · Sahîh-i Müslim 2639 f
211
Şu'be'nin Sâlim b. Ebü'l-Ca'd tarikiyle: Çok namaz ve oruç hazırlamadım; fakat Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum.
Sahîh-i Müslim 2639 g
212
Katâde'nin Enes'ten rivayeti: Kıyamet için çok amel hazırlamadım; fakat Allah'ı ve Resûlü'nü seviyorum.
Sahîh-i Müslim 2639 h
213
Kişi sevdiğiyle beraberdir.
Abdullah b. Mes'ûd · Sahîh-i Müslim 2640 a
214
Şu'be ve Süleyman b. Karm'ın Ebû Vâil tarikiyle: Kişi sevdiğiyle beraberdir.
Sahîh-i Müslim 2640 b
215
Ebû Mûsâ'nın rivayeti: Bir topluluğu sevip onlara yetişemeyen adam için: Kişi sevdiğiyle beraberdir.
Sahîh-i Müslim 2641
216
Bu, mü'minin peşin müjdesidir.
Ebû Zer · Sahîh-i Müslim 2642 a
217
Şu'be'nin Ebû İmrân tarikiyle: İnsanların sevdiği iyi amel, mü'minin peşin müjdesidir.
Sahîh-i Müslim 2642 b